Blog do escritor
Xesús Constela

www.xesusconstela.com

info@xesusconstela.com
 CATEGORÍAS
 CUARTO DOS TRASTES
 SALA PARA VISITAS
 SALA DAS PROCURAS
 SALA DOS BLOGS GALEGOS
 NO FAIADO
 ANTERIORES

Un poema para os indios de Latinoamérica
Levo dous días a pensar nos indios da Amazonia e de toda Latinoamérica e veume á cabeza este poema de Pablo Neruda que vos achego porque ilustra de xeito perfecto os meus sentimentos:

SUBE a nacer conmigo, hermano.

Dame la mano desde la profunda
zona de tu dolor diseminado.
No volverás del fondo de las rocas.
No volverás del tiempo subterráneo.
No volverá tu voz endurecida.
No volverán tus ojos taladrados.
Mírame desde el fondo de la tierra,
labrador, tejedor, pastor callado:
domador de guanacos tutelares:
albañil del andamio desafiado:
aguador de las lágrimas andinas:
joyero de los dedos machacados:
agricultor temblando en la semilla:
alfarero en tu greda derramado:
traed a la copa de esta nueva vida
vuestros viejos dolores enterrados.
Mostradme vuestra sangre y vuestro surco,
decidme: aquí fui castigado,
porque la joya no brilló o la tierra
no entregó a tiempo la piedra o el grano:
señaladme la piedra en que caísteis
y la madera en que os crucificaron,
encendedme los viejos pedernales,
las viejas lámparas, los látigos pegados
a través de los siglos en las llagas
y las hachas de brillo ensangrentado.
Yo vengo a hablar por vuestra boca muerta.

A través de la tierra juntad todos
los silenciosos labios derramados
y desde el fondo habladme toda esta larga noche
como si yo estuviera con vosotros anclado,
contadme todo, cadena a cadena,
eslabón a eslabón, y paso a paso,
afilad los cuchillos que guardasteis,
ponedlos en mi pecho y en mi mano,
como un río de rayos amarillos,
como un río de tigres enterrados,
y dejadme llorar, horas, días, años,
edades ciegas, siglos estelares.

Dadme el silencio, el agua, la esperanza.

Dadme la lucha, el hierro, los volcanes.

Apegadme los cuerpos como imanes.

Acudid a mis venas y a mi boca.

Hablad por mis palabras y mi sangre.

Comentarios (6) - Categoría: De literatura - Publicado o 20-04-2010 19:19
# Ligazón permanente a este artigo
Chuza! Meneame
6 Comentario(s)
1 Pablo Neruda, consegue com suas poesias refletir no espelho a alma das pessoas.
... Dadme el silencio, el agua, la#blgtk08# esperanza...
Quantos tiveram este pensamento e não puderam falar ou quantos falaram e não foram compreendidos...
Comentario por Solange Couto (21-04-2010 14:18)
2 Cantas lembranzas de xuventude trae Pablo Neruda e os seus poemas de amor... Este que nos achegas é fermosísimo e sintetiza perfectamente a empatía que sentimos polos indíxenas tan inxustamente tratados ao longo de tantos séculos.
Respecto ao encontro en Bertioga que comentabades na en#blgtk08#trada anterior xa me gustaría, pero teño un gran problema cos avións e aínda que teño pendente unha visita á familia do meu compañeiro, que naceu en Arxentina, cada vez temos máis claro que irá el coa nena e eu quedarei aquí... Se non teríanme que pinchar algo moi forte para durmir 15 horas!!
Comentario por Eva Lozano (21-04-2010 15:22)
3 Eva, podes facer un cruceiro maritimo e chegaras en terras brasil#blgtk08#eras cruzando o oceano do mesmo xeito que fixeron os portugueses!
Comentario por Solange Couto (21-04-2010 15:43)
4 Pois iso. Un cruceiro. Ou deixarte pinchar iso que faga que durmas 15 horas, que viaxar semp#blgtk08#re paga a pena e Bertioga en realidade está a un paso. Veñla un grolo por Neruda, por certo.
Comentario por Xesús Constela (21-04-2010 17:09)
5 Pensare#blgtk08#ino...
Comentario por Eva Lozano (21-04-2010 21:02)
6 E pensar que estivo en di#blgtk08#scusión se tiñan alma...!
Comentario por Guereñu (17-11-2012 23:00)
Deixa o teu comentario
Nome:
Mail: (Non aparecerá publicado)
URL: (Debe comezar por http://)
Comentario:
© by Abertal

Warning: Unknown: Your script possibly relies on a session side-effect which existed until PHP 4.2.3. Please be advised that the session extension does not consider global variables as a source of data, unless register_globals is enabled. You can disable this functionality and this warning by setting session.bug_compat_42 or session.bug_compat_warn to off, respectively in Unknown on line 0