Avante Galiza!
'Estamos fartos de saber que o povo galego fala un idioma de seu, fillo do latim, irmao do Castellano e pai do Portugués. Idioma apto e axeitado para ser veículo dunha cultura moderna, e co que ainda podemos comunicar-nos com mais de sesenta millóns de almas (...) O Galego é un idioma extenso e útil porque -con pequenas variantes- fala-se no Brasil, en Portugal e nas colónias portuguesas'.

(Castelão - Sempre em Galiza)



Esta web apoia á iniciativa dun dominio galego propio (.gal) en Internet





 SECÇONS
 FOTOGRAFÍAS
 Também ando por:
 PESQUISAR NO BLOGUE
 PESQUISAR EM BLOGUES GALEGOS
 ARQUIVO
 ANTERIORES
 Artigos destacados

Internet revive idiomas moribundos
Atopei isto vía Chuza:

Idiomas ameaçados como galês, navajo e bretão reconquistaram adeptos e popularidade em suas comunidades, e hoje em dia são até moda entre as crianças - graças à Internet.

David Crystal, especialista no idioma galês, disse em entrevista à Reuters que a Internet pode evitar o destino lamentável que parecia reservado a cerca de metade dos 6,5 mil idiomas em todo o mundo. As projeções indicam que metade deles está condenada a desaparecer antes do final do século 21, em ritmo de cerca de duas linguagens extintas a cada mês.

"A Internet oferece aos idiomas ameaçados uma chance de conquistar voz pública da forma que não teria sido possível no passado", disse Crystal, autor de mais de 50 livros sobre idiomas, entre os quais a "Cambridge Encyclopedia of Language".

Os idiomas em risco de extinção estão aparecendo em blogs, serviços de mensagens instantâneas, salas de bate-papo, no site de vídeo YouTube e na página online de redes sociais MySpace, e sua presença no mundo virtual atrai o apoio dos jovens que os falam.

"Não importa o quanto você se dedique a defender um idioma; se você não atrair os adolescentes e pais da próxima geração de crianças, o resultado será nulo", afirmou Crystal, que foi criado falando inglês e galês.

"E o que interessa mais aos adolescentes do que a Internet, hoje em dia? Se uma linguagem conquista espaço na rede, é muito mais provável que os jovens considerem que ela é interessante."

A enciclopédia online Wikipédia - escrita e mantida por voluntários - têm verbetes em dezenas de idiomas ameaçados, do cherokee dos indígenas norte-americanos ao tetum, uma linguagem da austronésia, falada por menos de um milhão de pessoas no Timor Leste, passando pelo idioma maori, da Nova Zelândia.

Existem dezenas de chat em galês para os 600 mil usuários do idioma - pouco mais de 20 por cento da população galesa -, e os jovens usam essas salas de bate-papo para procurar os melhores bares na cidade ou para paquerar.

Crystal disse que existem cerca de 50 ou 60 idiomas no mundo que estão reduzidos a um único usuário, e que cerca de duas mil línguas jamais foram registradas em forma escrita.

"Se esses idiomas morrerem, eles se foram para sempre. Há uma grande perda intelectual para a humanidade. A Internet é muito importante para evitar isso", disse ele.
Comentários (0) - Secçom: Língua - Publicado o 20-06-2007 11:16
# Ligaçom permanente a este artigo
Where is the love?
Porque ás veces todo o mundo ten ganas de apearse do Mundo... porque os que nos gobernan non atenden ás nosas demandas, senón ós seus delirios de grandeza... porque aínda que miles de persoas no mundo prefiran estar aparvadas e crer todo o que lles din, aínda hai persoas que nos facemos preguntas. Porque nós sómo-la inmensa minoría.

The Black Eyed Peas ? Where is the love?
Comentários (6) - Secçom: Música - Publicado o 19-06-2007 17:04
# Ligaçom permanente a este artigo
Estatuto sí, mais decidimos nós
A cuestión identitaria semella ser o gran problema para que os nosos políticos cheguen a acordos sobre un texto absolutamente fundamental para o desenvolvemento da sociedade galega do século XXI.

Realidade nacional uns, comunidade autónoma outros, nazón de Breogán, País, etc?,diferentes denominacións que representan as diversas sensibilidades sociais que existen en Galiza, e que deberán ser superadas para chegar a un necesario consenso a prol do país e non dos diferentes intereses que poidan existir nun momento político ou electoral concreto.

Se é certo que Galicia/Galiza reúne todos os requisitos para que un ente territorial poida ser considerado nazón, e a min, na miña modestia, non só non me parece mal, senón todo o contrario; mais engadirlle o termo ?de Breogán? sería un esperpento valleinclanesco innecesario.

Que na sociedade actual os galegos teñamos que depender de Madrid no que se refire ás nosas costas ou que sendo a primeira potencia pesqueira de Europa non teñamos un poder de decisión máis directo, son dunha falla de lóxica aplastante, ademáis de anacronismos que o novo Estatuto debería solventar claramente, xunto cun profundo debate sobre as funcións e competencias, tanto dos concellos, como das Deputacións, e sobre a súa financiación. Pero eso só se pode facer actuando todas as forzas políticas e sociais, ademáis da cidadanía, en clave galeguista, é dicir, en clave de País e non agardando non molestar aos políticos librepensadores centralistas que pululan tanto pola rúa Ferraz como pola rúa Genova da capital do Estado.

Galicia, que accedeu á autonomía pola chamada "vía rápida" constitucional, non pode nin debe quedar en inferioridade competencial con Cataluña, nin con aqueles territorios considerados históricos por ter formulado un Estatuto na Segunda República, aos que o golpe de Estado do 36 non deixou practicamente desenvolver. Un Estatuto que reflicta o espírito galeguista de Castelao, de Boveda, e tamén dos Carlos Casares, Paz Andrade, Tobío, Ramón Piñeiro, e tantos outros que loitaron por facer da súa terra, un lugar do que todos poidamos sentirnos orgullosos.


Un artigo de Rafael Cuiña.
Comentários (0) - Secçom: Reflexions - Publicado o 19-06-2007 16:59
# Ligaçom permanente a este artigo
AMI salta ó YouTube
A Asamblea da Mocidade Independentista (AMI) acaba de estrear o seu propio informativo no YouTube. Chámase Censurado!, terá periodicidade mensual e aborda, con moita retranca, asuntos como as bombas de Resistência Galega e a especulación costeira en localidades como Cangas.

Na primeira edición do vídeo arremétese contra a campaña In-dependencia, lanzada pola Vicepresidencia da Xunta para mellorar as condicións de vida das persoas maiores.

Os independentistas, a través da produtora Terra Livre, súmanse así a outros colectivos políticos do país, como o Partido Popular de Galicia e o Bloque Nacionalista Galego, que xa contan cun espazo propio neste popular portal de vídeos, aínda que, iso si, nun ton moito máis institucional.

Censurado
Comentários (0) - Secçom: Política - Publicado o 19-06-2007 16:44
# Ligaçom permanente a este artigo
Venezuela avoga por protexé-las linguas indíxenas
A Organización de Países Non Aliñados (NOAL) aplaudiu na Unesco a iniciativa do goberno venezuelano de protexer as linguas indixenas. Máis do cincuenta por cento das 6 mil linguas existentes no mundo, corren o risco de desaparecer debido ao impulso da globalización.

A iniciativa venezuelana recibiu o respaldo de numerosos países, entre eles Colombia, Honduras e Guatemala países cun importante compoñente lingüístico indixena.

Baixo a condución do xefe da misión permanente cubana, Héctor Hernández Pardo, a plenaria da Noal, recoñeceu a proposta venezuelana, ao entender o perigo que corren as linguas nativas orixinarias de América.

Na xuntanza acordaron manter un seguimento permenente do tema, en especial das accións preparatorias encamiñadas a viabilizar a convención sobre linguas en perigo de extinción.

O embaixador de Venezuela en Franza, Jesús Arnaldo Pérez, explicou que na actual situación lingüística está previsto que máis do 50 por cento das 6 mil linguas existentes no mundo corren o risco de desaparecer, debido ao impulso da globalización. O embaixador venezuelano subliñou que unha convención para a protección das linguas indíxenas e linguas en perigo posúe unha importancia capital nos vindeiros anos para moitos Estados e especialmente para eses pobos.

"A súa aprobación efectiva a curto prazo permitiría salvagardar un patrimonio cultural de incalculábel valor universal, rexional e local", puntualizou Jesús Arnaldo Pérez.
Comentários (0) - Secçom: América Latina - Publicado o 18-06-2007 17:18
# Ligaçom permanente a este artigo
[1] ... [3] [4] [5] 6 [7] [8] [9] ... [13]
© by Abertal
"Se aínda somos galegos é por obra e gracia do idioma"
(Castelao)


Apoiamos a Candidatura do Patrimonio Inmaterial Galego-Portugués


Creative Commons License
Esta obra está licenciada sob uma Licença Creative Commons.



Warning: Unknown: Your script possibly relies on a session side-effect which existed until PHP 4.2.3. Please be advised that the session extension does not consider global variables as a source of data, unless register_globals is enabled. You can disable this functionality and this warning by setting session.bug_compat_42 or session.bug_compat_warn to off, respectively in Unknown on line 0