|
|
|
|
| CENTRO GALEGO --TAVANNES - BERNA |
|
.jpg)
Hoxe no Centro Galego de Tavannes (Berna), faise entrega do libro de Alfredo Brañas Menéndez , O REXIONALISMO, obra traducida ao galego fai pouco no 160 Aniversario do autor Alfredo Brañas.
É un placer contar coa súa presencia entre nós,según verbas de Juán Antonio Estevez (dereita da foto),Presidente do mencionado Centro Galego. Faille a entrega outro emigrado carballés, Jesús Suárez Abelenda(esquerda da foto)
--Tavannes, é unha comuna suiza pertencente o Cantón de Berna, situado no distríto administrativo do Jura bernés,con lingua francesa.
CENTRO GALEGO TAVANNES
Rue des Cerisiers 3
TAVANNES 2710
Tavannes 3 febreiro 2020 |
|
|
|
|
| BIBLIOTECA PÚBLICA MUNICIPAL DO PORTO |
|
Entrega da obra cumbre de Alfredo Brañas Menéndez O REXIONALISMO , traducida no 2019 ao galego polo filólogo, Antonio Pichel Lorenzo co limiar do ex-catedrático e historiador galego que foi presidente da Real Academia Galega entre os anos 2001 e 2009, Xosé Ramón Barreiro Fernández.
A entrega faiselle a representante do Departamento da biblioteca municipal do Porto, Raquel Rocha (na foto). A Biblioteca Municipal de Cultura e Ciencia do Porto é unha Biblioteca localizada no inicio da via de D. Joao IV,frente ao xardín de Sao Lázaro,na freguesia de Bonfim na cidade de Porto.O edificio antigamente era un Convento.Foi instaurada por Pedro, duque de Braganza no ano 1833 e foi transformada en municipal por unha ley promulgada por Luis I.
OPORTO 23 xaneiro 2020 |
|
|
|
|
| CONCELLO DE TUY |
|
Entrega da obra de Alfredo Brañas Menéndez O REXIONALISMO,traducida no 2019 ao galego polo filólogo, Antonio Pichel Lorenzo, co limiar do ex-catedrático e historiador galego que foi presidente da Real Academia Galega entre os anos 2001 e 2009, Xosé Ramón Barreiro Fernández.
A entrega faiselle a concelleira de Ensino e Cultura do Concello de Tuy, Sonsoles Vicente Solla(na foto).
Tuy 23 xaneiro 2020 |
|
|
|
|
| CASINO DA PONTE DO PORTO ( CAMARIÑAS ) |
|
Entrega da obra cumbre de Alfredo Brañas Menéndez
"O REXIONALISMO" , escrita en castelán antigo en 1889 e traducida fai pouco ao galego polo filólogo Antonio Pichel Lorenzo co limiar do ex-catedrático e historiador galego que foi presidente da Real Academia Galega entre os anos 2001 e 2009, Xose Ramón Barreiro Fernández.
A entrega faiselle ao Presidente do Casino da Ponte do Porto(Camariñas), Alejandro Devesa Rioboo duns exemplares para a biblioteca pública do mencionado centro cultural e recreativo.
Ponte do Porto 11 xaneiro 2020 |
|
|
|
|
| INSTITUTO ( IES) " ANTONIO FRAGUAS " SANTIAGO |
|
.jpg)
Entrega do libro " O REXIONALISMO " de Alfredo Brañas Menéndez,traducido ao galego polo filólogo Antonio Pichel Lorenzo,co limiar do ex-catedrático e historiador galego que foi presidente da Real Academia Galega entre os anos 2001 e 2009, Xosé Ramón Barreiro Fernández. Foi editado pola Deputación Provincial da Coruña no ano 2019.
A entrega faiselle ao Director do Instituto ANTONIO FRAGUAS,ubicado nas Fontiñas en Santiago de Compostela ; Carlos Encisa de Sa,tamén ao xefe do Departamento de Galego e profesor, Rubén López Díaz,ademáis dun exemplar para a biblioteca do mencionado centro docente.
As Fontiñas-Santiago de Compostela 8 xaneiro 2020 |
|
|
|
|
| BIBLIOTECA PÚBLICA DE VALLADOLID |
|
.jpg)
Entrega da obra cumbre de Alfredo Brañas Menéndez O REXIONALISMO ,escrita en castelán antigo,que fóra editada en Barcelona no ano 1891, e ao día de hoxe traducida ao galego polo filólogo carballés Antonio Pichel, co limiar do ex-catedrático e historiador galego que foi presidente da Real Academia Galega, Xosé Ramón Barreiro Fernández.
A entrega faiselle á Xefa da Sección de Estudios da Biblioteca Pública de Valladolid, Soledad Carnicer Arribas(na foto).
Valladolid 17 decembro 2019 |
|
|
|
|
| BIBLIOTECA DA UNIVERSIDADE DE VALLADOLID |
|
.jpg)
Entrega da obra cumbre de Alfredo Brañas Menéndez O REXIONALISMO, escrita no castelán antigo e traducida ao galego este ano polo filólogo carballés, Antonio Pichel, co limiar do ex-catedrático e historiador galego que foi presidente da Real Academia Galega, Xosé Ramón Barreiro Fernández.
A entrega faiselle a Directora Xerál da Biblioteca REINA SOFIA da Universidade de Valladolid, Carmen De Miguel Murado. A biblioteca está situada no edificio da cárcere da Chancilleria de Valladolid.
Valladolid 17 decembro 2019 |
|
|
|
|
| CENTRO PÚBLICO INTEGRADO DE CERCEDA |
|
Entrega do libro escrito por Alfredo Brañas Menéndez en 1889,en castelán antigo " O REXIONALISMO " e traducido este ano ao galego polo filólogo, Antonio Pichel,co limiar do ex-catedrático e historiador galego que foi presidente da Real Academia Galega entre os anos 2001 e 2009, Xosé Ramón Barreiro Fernández.
A entrega faiselle ao Centro Público Integrado " O CRUCE " de Cerceda (CPI),en man da profesora e xefa do Departamento de galego, Amelia Rodrígues Esteves(na foto) e o profesor e encargado da Biblioteca do Centro, José María Ferreiro Presedo(na foto).
Ademáis doutros exemplares para a Biblioteca e para o Departamento de lingua galega do centro escolar.
Cerceda 11 decembro 2019 |
|
|
|
|
| CONCELLO DE CERCEDA |
|
Entrega da obra cumbre " O REXIONALISMO " de Alfredo Brañas Menéndez, traducida ao galego este ano polo filólogo, Antonio Pichel, co limiar do ex-catedrático e historiador galego que foi presidente da Real Academia Galega entre os anos 2001 e 2009, Xosé Ramón Barreiro Fernández.
A entrega faiselle ao alcalde do Concello de Cerceda, José García Liñares,en man da súa Técnica do Departamento de Cultura, Alba Fernández Pállas (na foto), ademáis das Bibliotecas Públicas de Cerceda e da parroquia da Silva.O libro foi editado pola Deputación Provincial da Coruña.
Cerceda 11 decembro 2019 |
|
|
|
|
| INSTITUTO " FIN DO CAMIÑO " EN FISTERRA |
|
Entrega da obra cumbre de Alfredo Brañas Menéndez O REXIONALISMO,traducida ao galego este verán polo filólogo, Antonio Pichel, co limiar do ex-catedrático e historiador galego que foi presidente da Real Academia Galega entre os anos 2001 e 2009, Xosé Ramón Barreiro Fernández.
A entrega faiselle ao Director do Instituto de Secundaria (IES) Iván Bueno Hermida, á profesora de galego, Susana Vázquez Recarey,ademáis a Biblioteca do mencionado Centro docente daque Susana, é coordinadora. O libro foi editado pola Deputación Provincial da Coruña.
Fisterra 4 decembro 2019 |
|
|
|
|
|
|
|
