OUTRA VISIÓN


CONTRA O PENSAMENTO ÚNICO (Oficial ou alternativo)
Se repetimos unha mentira unha e outra vez, a xente terminará por crela.

(Joseph Goebbels)



O meu perfil
teixeira1970@hotmail.com
 CATEGORÍAS
 RECOMENDADOS
 BUSCADOR
 BUSCAR BLOGS GALEGOS
 ARQUIVO
 ANTERIORES

Escritores e editores denuncian os ataques oficiais á liberdade de expresión
A décima edición de «Sahme Man» (O que a vida deume), da escritora Pari noosh Saniee, non obtivo o permiso de reedición por parte do Ministerio de Cultura e Guía Islámica de Irán. Unha das novelas máis famosas e vendidas da literatura moderna no país non volverá estar nas librerías porque as novas autoridades non lle dan o visto bo. Os críticos nacionais comparan esta novela con «Cen Anos de Soidade»
e nas súas páxinas pódese seguir a vida dunha xeración de iraníes que foi perdendo a esperanza desde o inicio da revolución ata os nosos días.
O «caso Saniee» é só un exemplo dos moitos que se dan en Irán desde que o presidente Ahmadineyad alcanzase o poder en agosto de 2005. A súa chegada provocou o desembarco dunha serie de políticos ultraconservadores aos ministerios e o seu traballo xa empeza a deixarse notar. A censura e a presión sobre os intelectuais chegaron a tal punto que na última semana un grupo de editores e escritores do país denunciaron ao Ministerio de Cultura e Guía Islámica «por violar o dereito fundamental á
liberdade de expresión e retirar o permiso de reedición a libros que xa o tiñan con anterioridade».

Un caso claro
A Premio Nobel da Paz de 2003, Shirin Ebadi, é a avogada deste grupo e encabeza a protesta. Para Ebadi, «é necesario falar en voz alta contra
este Ministerio porque toma medidas ilegais. Un libro que xa foi editado en nove ocasións non pode ser perigoso para a poboación». A principal crítica por parte da avogada teheraní é que o Ministerio non argumenta a negación dos permisos e estase poñendo problemas a todo
tipo de libros. Os responsables de Cultura de Irán responderon ás acusacións lanzadas por Ebadi asegurando que se trata de «imaxinacións» da avogada. O Ministerio asegura que a cada autor que se achega a preguntar polo
permiso de edición do seu libro, respóndeselle a tempo e con argumentos. Doutra banda, o sindicato de escritores -asociación ilegal integrada por autores veteranos, entre eles os máis recoñecidos- publicou unha carta
aberta para protestar pola situación actual no país. Diferentes portais non gobernamentais de internet, como Rooz Online, publican este documento onde os escritores protestan contra a pena de morte, os activistas políticos que permanecen na prisión e os filtros aos que
están suxeitas as súas web en internet. O último punto denuncia a situación nas universidades, e os escritores lamentan «a pechadura dos xornais
estudiantiles». Contra os xornais oficiais
Na carta tamén se critica que os xornais oficiais, como «Kayhan», «ameázannos directamente, sinálannos co dedo e intentan politizar todos os nosos escritos como accións contra o Goberno. Por culpa deste ambiente pégannos nas callejuelas e cada vez recibimos máis ameazas». Ali Ashraf Darvishian é un dos firmantes da carta aberta de protesta.
Este escritor probou os cárceres do Sha e dos ayatolás, e algúns dos seus libros están prohibidos en Irán. Só se poden ler en alemán,
francés, turco e noruego, non en farsi. «Neste país non hai xeito de decatarse realmente do que ocorre porque non existe a liberdade de expresión. Eu, á miña idade, xa decidín escribir o que me dá a gana e, se non me dan o permiso de publicación, envíoos ao estranxeiro. Jatami ou
Ahmadineyad fan o mesmo traballo», denuncia Darvishian. A presión sobre escritores e editores tamén alcanza ás organizacións
non gobernamentais. As principais asociacións feministas levaron a cabo durante a mañá de onte un acto de reparto de panfletos nas montañas de Teherán, o único acto previsto para celebrar o Día Internacional da Muller, que se celebra o vindeiro xoves. O ano pasado as mulleres manifestáronse, sen o permiso oficial, no
céntrico parque Danesyoo da capital, e a concentración acabou dispersada a paus polas forzas da orde. Ante o incremento da tensión, as
asociacións decidiron non concentrarse nas rúas por temor á resposta policial. As protestas internas coinciden coa denuncia por parte de Amnistía Internacional (AI) dela ejecución de 177 persoas en 2006 en Irán, varias delas
lapidadas e polo menos catro delas menores. Amnistía advirte ademais que outras seis mulleres, un home e polo menos 24 menores máis están no corredor da morte, polo que fai un chamamento para impedir os seus ejecuciones mediante a recolleita de firmas no portal «www.
actuaconamnistia. org,». Amnistía Internacional denuncia que só en xaneiro deste ano leváronse a cabo outras 19 ejecuciones en Irán, aínda que segundo o organismo con sé en Nova York a «cifra real podería ser moi superior».
Comentarios (0) - Categoría: Mundo - Publicado o 04-03-2007 04:52
# Ligazón permanente a este artigo
Chuza! Meneame
Deixa o teu comentario
Nome:
Mail: (Non aparecerá publicado)
URL: (Debe comezar por http://)
Comentario:
© by Abertal

Warning: Unknown: Your script possibly relies on a session side-effect which existed until PHP 4.2.3. Please be advised that the session extension does not consider global variables as a source of data, unless register_globals is enabled. You can disable this functionality and this warning by setting session.bug_compat_42 or session.bug_compat_warn to off, respectively in Unknown on line 0