Malmequer


Pandereiteir@s e festeir@s da beira atlántica da Galiza


Malmequer
malmequer.vigo@gmail.com
 GAVETAS
 OS SERÁNS (Sección de consulta)
 FOTOS PARA A HISTORIA
 LIGAZÓNS
 BUSCADOR
 BUSCAR BLOGS GALEGOS
 ARQUIVO
 ANTERIORES

Lobalú pon música de bossanova a Rosalía
Os fíos invisibles que conectan a música tradicional galega coa de países cunha riqueza tan grande como Brasil é o territorio de exploración de Lobalú, un dúo compostelán que acaba de presentar o seu primeiro disco, Haikus, e que neste principio de ano vai levar a cidades como A Coruña, O Porto ou Vigo.
A cantante Najla Shami e o guitarrista Héctor Lorenzo traballan xuntos desde fai cinco anos e aproveitan a súa experiencia con ritmos como o jazz e a bossanova para compor e facer versións de temas que soan de forma moi distinta ao orixinal.

A súa ousadía e o interese por buscar novas fórmulas que se salgan do convencional leváronlles a incluír no disco dous temas baseados en poemas de Rosalía, un de Cantares galegos e outro de Follas novas, co que mostran que é posible levar a musicalidade dos versos da escritora de Padrón a terreos pouco transitados ata agora. O disco contou coa colaboración de destacados músicos como os guitarristas de jazz Michel González e Álvaro Guillerme Fernández, o multinstrumentista brasileiro Sergio Tannus, o acordenonista Pedro Pascual ou o contrabajista Afonso Calvo.

Vento_Najla Shami & Héctor Lorenzo from xavier belho on Vimeo.



Mestizaxe
A cantante Najla Shami, que leva a mestura cultural nos xenes xa que o seu pai é palestino e a súa nai galega, asegura que existe un gran potencial para aproveitar as conexións musicais e lingüísticas entre Galicia, Portugal e Brasil. "Agora en Galicia hai unha importante presenza de brasileiros que viven aquí e de feito teño proxectos con algúns. Para eles tocar música non é traballar, gozan facéndoo", explica Shami, que viviu entre Lugo e Santiago pero a quen lle gusta recoller nas súas cancións influencias de músicas doutras latitudes, desde Latinoamérica aos países árabes.

No disco que agora presentan case todas son composicións propias aínda que tamén inclúen algunha allea, como unha versión de Rumores def Falúas, de Uxía Senlle. Lorenzo, que é quen se encarga da composición musical, asegura que hai textos que son máis fáciles de adaptar ao formato dunha canción, como ocorre cos de Rosalía, mentres que noutros casos atopan máis dificultades pero, aínda así, converteron en música poemas de Val-Inclán, Cunqueiro ou Manuel Antonio, entre outros.

www.elpais.com

Comentarios (0) - Categoría: Novas - Publicado o 12-01-2012 10:44
# Ligazón permanente a este artigo
Chuza! Meneame
Deixa o teu comentario
Nome:
Mail: (Non aparecerá publicado)
URL: (Debe comezar por http://)
Comentario:
© by Abertal
free web counter

contador de malmequeriáns dende o 1 de marzo 2007








Galiza

Malmequer


Warning: Unknown: Your script possibly relies on a session side-effect which existed until PHP 4.2.3. Please be advised that the session extension does not consider global variables as a source of data, unless register_globals is enabled. You can disable this functionality and this warning by setting session.bug_compat_42 or session.bug_compat_warn to off, respectively in Unknown on line 0