O passado 29 de dezembro, na festa do encontro das seleçons nacionais de fútebol Galiza-Curdistám, organizado por Siareir@s Galeg@s, apareceu o meu último livro: Viagem ao Curdistám para apanhar estrelas.
Estas som as primeiras palavras do livro: ?Os inuítes dizem que o único instrumento que se afia com o uso é a língua?? E estas som as últimas palavras do livro: ?Quando tu falas a língua do teu povo, o teu povo medra, porque o teu povo vive nas tuas palavras.?
Viagem ao Curdistám é o relato dumha aventura ao coraçom dum dos conflitos internacionais mais silenciados, o do povo curdo. Mas nom é só isso.
É umha viagem por um caminho no que encontramos um taxidermista de animais de granxa, estrelas ao alcance da mao, soldados de mal humor, um ladrom de colheres, campos de petróleo e campos de algodom, um gigante e muita gente que luita dia a dia pola independência, o amor, a vida e essas cousas cotiás.
Viagem ao Curdistám é um livro que nom foi escrito para ser editado. De verdade. É o diario dumha viagem persoal que, apesar disso, tem muito de viagem coletiva.
O livro é umha autoediçom e tem entre as suas finalidades recadar fondos para um intercámbio cultural que se está a realizar entre as crianças da Semente de Compostela e umha escola de Amed, capital do Curdistám, no estado turco.
A autoediçom e a distribuiçom pola rede social -e virtual- tem como objetivo que o livro -com desenhos a cor, com 3 capas de qualidade, com umha cuidada ediçom editorial...- tenha um preço mais popular. 10 euros, por certo.
Porque cremos na autoorganizaçom e na interrelaçom das persoas para criar, mover, transformar, compartir... bens de todo tipo, tamém culturais.
Viagem ao Curdistám é um diário desenhado e escrito de caminho e agora aparece como um ser imprevisto, um objeto precioso, umha faísca de cores, um livrinho que naceu da curiosidade, para ser compartido por quem goste do imprevisto, da beleza e da curiosidade. Mas nom é só isso.
Viagem ao Curdistám é umha reflexom sobre a vitalidade das línguas em situaçom de conflito político. Mas nom só.
Viagem ao Curdistám é umha viagem de descoberta do nosso próprio país, Galiza, a mais de 5000 km de distáncia.
Quando acabes de ler Viagem ao Curdistám gostaria de perguntar-che: Quanta ficçom há neste livro?
Este livro -que foi pensado, editado e impreso em pouco mais dum mes- nom seria como é sem a aportaçom de Laura Calvinho que, aparecendo de entre a rede social virtual, se ofereceu a fazer o desenho editorial.
Ela mesmo descreve o seu trabalho, que conseguiu converter este livro num objeto precioso:
"Para o desenho editorial optou-se por um formato apaisado que respeitasse a forma original do caderno no que se figerom as ilustraçons e que se adapta á primeira leitura da história através das images.
Das cubertas do livro figerom-se três versions em três cores diferentes inspiradas nas utilizadas na elaboraçom de tecidos artesanais como os que se mercarom durante a viagem que narra o livro. O papel reciclado e as texturas naturais adaptam-se ao conceito de caderno de viagem que está na origem da obra e respeitam o ambiente"
Muitos dos desenhos de Viagem ao Curdistám já forom publicados neste mesmo blogue, ou aqui. Agora o livro, além dos desenhos, contém o diário escrito e mais outros três textos relacionados com esta viagem.
O livro quer ser um fio mais de uniom e irmandade entre o Curdistám e a Galiza, um fio de uniom entra o nosso povo e os povos do mundo.
Mais informaçom sobre o encontro Galiza-Curdistám, acçom do movimento social de base galego e detonante da ediçom deste livro, realizado por gzvideos.info:
...
O livro está á venda, nesta altura, nos seguintes pontos de venda:
Um abraço, Profa! E boa v#blgtk08#iagem longe e dentro tua!
Comentário por séchu (03-01-2013 10:26)
3
Noraboa Sechu e moitas grazas pola túa entrega as causas xustas , que o novo ano ch#blgtk08#e siga dando moitos folgos e novas ideas que fagan este mundo máis vivible.
Comentário por X.M. Barreiro (03-01-2013 22:48)
4
Companheiro, um abraço a ti e obrigado polas tuas palavras, folgos temos que dar-nos entre todos e todas que bem os precissamos. Espero que este livro#blgtk08# poida transmitir a forçada viagem, no caminho da língua que nós, e muitos outros povos do mundo, estamos a construír, no caminho da justiça.
Comentário por séchu (04-01-2013 21:33)
5
I have a presentation next week,and I #blgtk08#am on the look for such information.
http://www.reallouisvuittonbags.net/ louis vuitton purses
http://www.coachstoreonline-inc.com/ coach store online
http://www.jordanshoes-vip.com/ air jordans
http://www.coachstoreonline13.com/ coach store online
http://www.coachfactoryoutl#blgtk08#etusonline.com/ coach factory outlet
http://www.louisvuitton2store.com/ louis vuitton purses
http://www.louisvuitton-us.org/ louis vuitton
http://www.louisvuitton-inc.com/ louis vuitton
http://www.michaelkors-inc.com/ michael kors
Promoted to junior high school,http://www.monsterrheadphones.net/, my mother's words will deeply remember in my heart. Mother's words,Michael Kors USA, like a ray of spring,http://www.guccishoesoutletxfactory.net/, when blowing through my heart,http://www.northclearances.com/, always bring the slightest warmth,Monster Headphones Outlet Online, obtain a copy of a different faith. That,http://www.mkoutletmarts.com/, and every clinical exam. Is the second elementary school,http://www.mcmworldwidely.com/, junior high school first big exam. Examinations,North Face Jackets Outlet Online, I am confused eyes can not find the destination. In particular,http://www.mkoutletstates.com/, in that summer. Hot summer afternoon,Coach Outl#blgtk08#et Online USA, causing infinite irritable. Willow tree outside the window seemed to bother again swaying Chaner voice was still as pretty significant,North Face Outlet Online, enduring repeated songs. Distance came the sound of a different kind of hustle and bustle,http://www.cvshopfactory.com/, Cao Cao miscellaneous miscellaneous,http://www.l-vusashop.com/, faintly. At that moment,Gucci Shoes Factory, I remembered his mother's words,http://www.northfaceuoutletonline.net/, I think no matter what,MCM Worldwide Outlet Online, after all,Louis Vuitton Factory Outlet, unpublished results,Michael Kors Outlet, you do not have to lose heart, to grasp now and strive to restore some. It is the mother's words, let me out of trouble.
Comentário por sfsd (31-07-2013 10:20)
8
For you to sleep well at night, the aesthetic, the qua#blgtk08#lity, has to be carried all the way through.
MCM Worldwide Outlet Online, after all,Louis Vuitton Factory Outlet, unpublished results,Michael Kors Outlet, you d#blgtk08#o not have to lose heart, to grasp now and strive to restore some. It is the mother's words, let me out of trouble.
Awesome blog post. The post touches a lot of urgent challenges in our society. We can not be unin#blgtk08#volved to these problems. Your article gives the light in which we may watch our life. Well done.
Onde o poema sobre a noite em que o Leo Campos e Garcia de Dios ke te Crew lhe entregarom a Public Enemy umha bandei#blgtk08#ra da Galiza no concerto de Castrelos e Chuck D e dixo Defendei o vosso país por todos os medios possíveis?
thanks for all you share
http://www.mandala.co.id/kami-menerima-produk-maklon/
http://blogs-#blgtk08#belbel.blogspot.co.id/"> Bel-Bel
http://rafindotrans.com/
http://printer-hero.blogspot.com/
CHINEE inflatables is one of the biggest Inflatable manufacturers in China. Centrally located in Guangzhou with factories in Dongsha Economic & High-tech Zone of Fangcun. CHINEE group proudly hosts a skilled work force and offers its clients the benefits of being able to produce custom any number of custom specialty designs. Our product, includes the following inflated promotional and marketing items: inflatable #blgtk08#bouncers,bouncy castles,giant slides and advertising tents, archways, inflatable water slides, amusement park, inflatable combos and stimulate games, holiday inflatables & Christmas decorations. promotional accessories Animated cartoons and tube dancers, inflatable jumpers, advertising balloons, screens and billboards, inflatable pools, inflatable boats,obstacle courses, and so on. Inflatables for sale in Chinee.
CHINEE inflatables is one of the biggest Inflatable manufacturers in China. Centrally located in Guangzhou with factories in Dongsha Economic & High-tech Zone of Fangcun. CHINEE group proudly hosts a skilled work force and offers its clients the benefits of being able to produce custom any number of custom specialty designs. Our product, includes the following inflated promotional and marketing items: inflatable #blgtk08#bouncers,bouncy castles,giant slides and advertising tents, archways, inflatable water slides, amusement park, inflatable combos and stimulate games, holiday inflatables & Christmas decorations. promotional accessories Animated cartoons and tube dancers, inflatable jumpers, advertising balloons, screens and billboards, inflatable pools, inflatable boats,obstacle courses, and so on. Inflatables for sale in Chinee.
According to a report by Education First, English is the language of the internet here http://essays-writers.net/essays/Justice/causes-and-control-of-juvenile-delinquency.#blgtk08#html . An estimated 565 million people use the internet every day, and an estimated 52 percent of the world?s most visited websites are displayed in the English language.
Awesome blog post. The post touches a lot of urgent challenges in our society. We can not be unin # blgt#blgtk08#k08 # volved to these problems. Your article gives the light in which we may watch our life. Well done.
