|
|
|
|
| O fósforo que aínda arde |
|
Estavamos a jantar no Refuge du Passe a uns metros da Université Sorbonne e, logo de que nos falasse da sua primeira viagem á Galiza, perguntei-lhe a Bernardo Atxaga, o escritor basco: E a José Afonso? naquela altura chegaches a ver cantar a José Afonso?Atxaga sorriu e dixo: José Afonso durmiu na minha casa duas noites. Que? Si, deveu de ser no 77 ou 78? quando foi a Bilbao, cantar num concerto com Oskorri. Foi numha sala ao final da rua Iturribide? Tenho a sua discografia enteira. E Bernardo Atxaga botou-se a cantar A garrafa vacia de Manuel Maria!
Celso Fernández e mais eu foramos a Paris convidados por Martinha Varela, do Centro de Estudos Galegos. Eu compartira essa manhá, com Bernardo Atxaga e a valenciana Isabel Garcia Canet, umha mesa redonda sobre a literatura das línguas minorizadas no estado espanhol. E Celso ao dia seguinte tinha duas sesions de conta-contos. Tes que escrever um conto que se chame O Paxaro Quase-Quase, dixo-me despois da sobremesa. E o Corvo Talvez.
Com Marcos Giadás, que nos acolheu na sua casa de Alfortville, um dos bairros das banlieues que arderom de raiba no 2010, descobrim em internet que no 1969 o Zeca participou no concerto Le chançon de combat portugaise, na sala da Mutualité de Paris. E que no 81 cantou no Théâtre de la Ville.
Assi que cambiei de plans para aqueles dias, adeus Pompidou, e a sexta, 13 de abril de 2012, comecei a procurar o rasto de José Afonso em Paris. A primeira parada foi perto do Pantheon, na Librairie Portugaise- Brasilienne. Ali merquei o livro Vingt chansons de mai, traduzidas por Dominique Stoenesco, da Association Memória Viva de Paris . E logo de comer um bocata de porco vietnamita ao pé do Sena, entrei no metro para achegar-me, no Boulevard la Tour Maubourg, ao Centro Calouste-Gulbenkian e ali?
Ali achei o rosto da utopia. O rosto da utopia foi o livro que me trouxo amavelmente a bibliotecária da Gulbenkian, escrito por José A. Salvador em 1994, com referéncia 929 Afonso, ETN, 340, Sociologia.
Molhei os dedos nos lábios para passar as páginas. De entrada descobrim que o Zeca escreveu, nos seus tempos no Colégio Mangualde, em Setubal, umha tese sobre Sartre e que um tal Padre Miguel lhe dixo: ?O senhor pelo que li apresenta inequívocos indícios de poeira mental?.
Molhei outra vez os dedos e ao passar a página achei, sorprendendo-me, a foto do cartaz do concerto de 1981 em Paris, colado no metro. Tirei-lhe três fotos.
No meu terceiro dia em Paris acheguei-me ao mercado de Poisy, um dos bairros de forte inmigraçom portuguesa, e entrei no bar Coímbra. Celso achegou-se ao Marché des Puces de Clignancourt, olhar fotos e postais antigas.
Faltava-me o final da história e havia que intenta-lo. Assi que quando aquela mulher, olhos negros, sesenta anos, me serviu a ginginha, eu falei-lhe: Olá, bom dia, venho da Galiza, de Santiago de Compostela, e estou a procurar informaçom sobre a presença do Zeca Afonso em Paris? Sabe quem me poderia ajudar?
Ela dixo simplesmente: Eu. E foi-se embora. E regresou com mais um copo e serviu-se ginginha e dixo: Em 1981 veu cantar ao Théâtre de la Ville, e despois do concerto eu esperei por ele. Queria dar-lhe dois beijinhos, eu adorava ao Zeca. Havia muita gente. Ele tirou um cigarro, levou-no á boca, mas nom tinha lume. Eu, ligeira, prendim um fósforo e protegendo-o assi, com esta mao, acheguei-lho a arder. E assi foi? Eu dei-lhe lume a José Afonso, dixo orgulhosa aquela mulher, a sorrir com muito ar no peito.
Tenho-o ca, dixo, o fósforo. Vou por ele. E foi-se e voltou com um envelope de papel amarelecido, quase transparente. A mulher que lhe deu lume a José Afonso em Paris abriu o envelope, tirou o fósforo, mostrou-mo termando del com o índice e o polegar, pousou-no em siléncio na mesa, dentro dum dos olhos da madeira, e eu tirei-lhe umha foto.
Parece que aínda arde?, dixo mui em baixinho.
Chama-se Patrícia Maria Verde Vilar. Antes de despedir-me perguntei-lhe: De que cançom do Zeca gosta mais? E ela dixo: Enquanto há força.
E eu saím a asubiar? Seremos muitos, seremos alguém.
...
Oublicado na revista do festival Terra da Fraternidade, em homenagem ao Zeca Afonso |
|
|
|
|
| 29 Comentário(s) |
|
| 1 |
qui me dérobait à moi-même ma propre in? crédulité fut déchiré. J'entends #blgtk08#encore mes pas dans ? cette chambre étroite et nue où, longtemps après ? |
|
|
Comentário por casque beat (13-10-2012 08:21) |
|
|
| 2 |
l'heure du sommeil, j'avais continué de me pro? mener; je vois enc#blgtk08#ore cette lune à demi voilée par ? les nuages qui en éclairaient |
|
|
Comentário por casque audio beats (13-10-2012 08:22) |
|
|
| 3 |
The sudden drop in temperatures like the darkening sky, like pe#blgtk08#ople disoriented, and also indulge in a warm summer obsession, |
|
|
Comentário por Louis Vuitton UK (29-11-2012 02:37) |
|
|
| 4 |
Not excited bitter and demand quick, only to end in few days, pompous, old embarrassed pass. I like spring seedlings, #blgtk08#not seen by a director of the day. Drop out of school such as sharpening stone, not see damage on some of its losses. |
|
|
Comentário por north face outlet locations (04-12-2012 10:07) |
|
|
| 5 |
Celso achegou-se ao Marché des Puces de Cl#blgtk08#ignancourt, olhar fotos e postais antigas. |
|
|
Comentário por Thomas Sabo (07-12-2012 11:00) |
|
|
| 6 |
Wear clothes that fit you. If you wear clothes that are two sizes bigger or smaller, you're going to look messy. Try on any clothes#blgtk08# that you buy, whether or not you buy them at a retail store or a thrift store. Never leave the store without trying them on first. |
|
|
Comentário por Coach Outlet Online (26-04-2013 10:29) |
|
|
| 7 |
For instance, MCSA are not included, and MCSE numbers are only reported for the Windows 2000 track. Also#blgtk08#, it was interesting to see that the MCSD, MCDBA and MCSA title counts have gone down in recent months. |
|
|
Comentário por MCSA Exam (13-05-2013 08:17) |
|
|
| 8 |
http://www.pokeroom.it/public/temmins.asp moncler
http://www.ville-airesurlalys.fr/flash/ugg/index.asp ville-airesurlalys.fr/flash/ugg/index.asp
http://www.jm-limousine.com/wpimages/ugg/index.asp jm-limousine.com/wpimages/ugg/index.asp
http://www.prospheres.com/objets/uggs/index.asp ugg
http://www.ville-airesurlalys.fr/photos/moncler/ ville-airesurlalys.fr/photos/moncler/
http://www.jm-limousine.com/wpimages/moncler/index.asp jm-limousine.com/wpimages/moncler/index.asp
http://www.locaparis.fr/images/moncler/index.asp locaparis.fr/images/moncler/index.asp
http://www.lesamisdesartsdelasomme.com/Images/moncler/index.asp lesamisdesartsdelasomme.com/Images/moncler/index.asp
http://www.fncrm.fr/pubt.asp louboutin
http://www.cavesjeanbourdy.com/BOURDY/goose/index.asp cavesjeanbourdy.com/BOURDY/goose/index.asp
http://www.cc-vezerecausse.com/images/goose/index.asp cc-vezerecausse.com/images/goose/index.asp
http://www.cc-vezerecausse.com/images/lancel/ http://www.c#blgtk08#c-vezerecausse.com/images/lancel/
http://www.vindelalven.se/poll/moncler/index.cfm vindelalven.se/poll/moncler/index.cfm
http://www.overland.fr/overs.asp overland.fr/overs.asp
http://www.anfos.it/public/rpt_at.asp hogan outlet
http://www.josephbedandbreakfast.com/prada/prada-outlet-store.htm Prada Outlet
http://www.ules.lake.k12.ca.us/religion/index.asp True Religion Outlet
http://www.cavesjeanbourdy.com/erreurs/lancel/index.asp?id=28 Lancel Pas Cher
http://www.patricklemairepaysage.com/wa_gallery/moncler/index.asp moncler
http://www.champdeletre.com/images/uggs/ ugg pas cher
http://www.netop.de/images/moncler/ moncler
http://www.saxnas.se/old/moncler/index.cfm moncler jacka
http://svjf-cf.vildmarksdata.net/images/moncler/ moncler jacka
http://www.creauto.com/IMAGES/goose/index.asp canada goose
http://www.cybelia-institut.com/upload/goose/index.asp Doudoune Canada Goose
http://www.labosmile.com/llwcpsiwos/canada/ Doudoune Canada Goose |
|
|
Comentário por moncler (21-10-2013 08:51) |
|
|
| 9 |
http://www.coachoutletstoreonlinebo.com/ coach outlet
http://www.outletsonlinemall.com/ coach outlet
http://www.louisvuittonoutletbo.com/ louis vuitton
http://www.louisvuittonpursebag.com/ louis vuitton purses
http://www.truereligionjeansoutletbo.com/ true religion outlet
http://www.truereligionoutletfactory.com/ true religion outlet
http://www.burberryoutletstoresbo.com/ burberry outlet
http://www.burberryoutletonlineb.com/ burberry outlet
http://www.toryburchoutlet-shoes.com/ tory burch outlet
http://www.oakleyvault-sunglasses.com/ cheap oakley
http://www.christianlouboutinstore2013.com/ louboutin outlet
http://www.scarpehoganoutlet.net/ hogan sito ufficiale
http://www.ralphlauren-pascher-france.com/ polo ralph lauren
http://www.saclon#blgtk08#gchampsoldespascher.com/ longchamp pas cher
http://www.beatsbydrdre-headphones.com/ beats by dre
http://www.hoganshoesoutletsale.co.uk/ hogan
http://www.montblancpensoutlet.co.uk/ mont blanc pens
http://www.louisvuittonborse-sitoufficiale.com/ louis vuitton
http://goo.gl/NR5jpG canada goose
http://doudounemoncler.ueuo.com/ canada goose
http://goo.gl/pC0qFm moncler
http://canadagooseoutlets.freetzi.com/ moncler
http://goo.gl/Eo2lTR Canada Goose Outlet
http://canadagooseoutlets.freetzi.com/ Canada Goose Outlet
http://www.scripturegroup.net/new.asp moncler outlet online
http://www.phonepc.fr/Global.asp air max pas cher
http://www.rints.com/aspnet_clients/index.asp?ID=42 Louboutin outlet
http://www.kubind.com/sinquirys.asp Ugg outlet |
|
|
Comentário por coach outlet (17-12-2013 04:33) |
|
|
| 10 |
http://www.v-pillsbuyut.com/v-pills-neden-uretilir.html
http://www.v-pillsbuyut.com/cinsel-fantazi-urunu-v-pills.html
http://www.v-pillsbuyut.com/v-pills-gold-nedir.html
http://w#blgtk08#ww.v-pillsbuyut.com/v-pills-yardimci-urun.html
http://www.v-pillsbuyut.com/v-pills-gold-cinsel-istek-arttirici-mi.html
http://www.v-pillsbuyut.com/v-pills-cinsel-performansi-arttir.html |
|
|
Comentário por oshddedman (09-11-2014 01:57) |
|
|
| 11 |
na minha casa duas noites. Que? Si, deveu de ser no 77 ou 78? quando foi a Bilbao, cantar num concerto com Oskorri. Foi numha sala#blgtk08# ao final da rua Iturribide? Tenho a sua discografia enteira. E Bernardo Atxaga botou-se a cantar A garrafa vacia de Manuel Maria! |
|
|
Comentário por http://www.associazionegap.it (14-11-2014 03:10) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
Kronospoker Situs Judi Online,IDN Poker serta Agen Poker Terpercaya Indonesia untuk permainan Poker Online, Domino Qiu Qiu, Ceme Keliling, Capsa Susun dan Super10.
https://kronospoker.com/register.php
https://kronospoker.com/mobile.php#blgtk08#
https://kronospoker.com
https://kronospoker.com/game_news.php?menu=game
https://kronospoker.com/index.php
https://kronospoker.com/jackpot.php
https://kronospoker.com/contact.php
https://kronospoker.com/referral.php |
|
|
Comentário por IDN Poker (08-10-2019 09:11) |
|
|
| Deixa o teu comentário |
|
|
|
