 Trátase dun libro moi interesante e moi lido entre a xuventude europea,( dous millóns de copias vendidas en Francia) que acaba de aparecer na súa tradución en galego de Fernando Moreiras,e que ten un bo prólogo do escritor coruñés Manuel Rivas. Un libro para ler estas vacacións.
Algúns comentarios:
"Un manifesto contra a indiferenza e o arsénico nas palabras, unha auténtica rebelión pacífica a favor da dignidade do ser humano"
"Un libro adsequible e útil para coñecer mellor a nosa realidade, para rachar coa indiferenza, unha conquista do poder das palabras".
"Hessel ten 93 anos, pero é un mozo na súa forma de pensar e escribir"
?A indignación medrou en min dende fai uns meses e trato de devorar libros; é o único que me acouga. Coñecendo o fenomeno francés, tan pronto chegou ás librarías fun a polo meu exemplar: non se escatima nin en cultura, nin en arte (aprendino da miña muller). Xa sabía o que mercaba: 17 follas de pensamento condensado no que a pasividade é o inimigo letal da sociedade; e a Declaracion Universal de Dereitos Humanos, unha victoria no ano 1948, que xa queda moi lonxe? Que xa quedou, como ben di Manuel Rivas, en palabras que son follas mortas. Temos a obriga de indignarnos e de loitar de forma pacífica para que todos academos eses dereitos universais?.
"A versión castelá prologouna José Luís Sampedro, e a galega Manuel Rivas. Pois ben, o atractivo é que tal chamamento vén da palabra dun intelectual de 93 anos que participou como redactor da Declaración Universal dos Dereitos Humanos, alá por finais dos anos corenta".
|
