|
|
|
|
Morreu unha lingua |
|
Falan os abecedarios da nova da súa morte, da do eyak, porque morreu Marie Smith Jones, a derradeira muller que falaba ese idioma.
Morreu outra lingua. Cantas forman parte xa dese cementerio inmaterial no que son esquecidas para sempre? Cando estudaba falábannos da desaparición do vegliota, tamén tras a morte do seu derradeiro falante: Tuone Udaina a quen Igor Lugrís dedicou un poema.
Marie Smith Jones tivo nove fillos, mais ningún deles aprendeu a súa lingua, porque vivían, viven, nun tempo en que só se consideraba correcto (tal vez aínda se considera?)falar inglés.
Marie Smith Jones quixo deixar constancia escrita do seu idioma para que puidese ser reivivido. Mais agora foise.
Awa'ahdah ("grazas")e adeus Marie Smith Jones. |
|
|
|
4 Comentario(s) |
|
1 |
O mundo é un pouco mais#blgtk08# pobre trala súa morte. |
|
|
Comentario por o raposo (29-01-2008 02:32) |
|
|
2 |
O caso é que cada vez so#blgtk08#mos máis e máis pobres. |
|
|
Comentario por Acuática (01-02-2008 20:40) |
|
|
3 |
O poema de Igor Lugris sobre António Udina em: http://ve#blgtk08#llo.vieiros.com/letrasgalegas/poemas/lugris.html
|
|
|
Comentario por reverendo (09-02-2008 13:14) |
|
|
4 |
Grazas por traelo#blgtk08# aquí reverendo. |
|
|
Comentario por Acuática (02-03-2008 11:45) |
|
|
Deixa o teu comentario |
|
|
|
|