"Vagalumes no Eume" somos un grupo de persoas que queremos "botar luz" sobre a memoria para recuperar historias, cancións, fotos, lendas... da comarca do Eume, para que sobrevivan ó paso do tempo.
Amigos e amigas que nos visitades de vez en cando. Non vos esquezades de botarlle unha ollada á nosa fotoblogoteca, xa que agora é onde estamos traballando.´
E non é doado, non pensedes, porque entre tod@s xuntamos unha de fotos...
Segundo contaban a miña avoa e a miña nai existiu unha fermosa xove francesa que pasaba os veráns en Pontedeume.Ó parecer tiña un mozo que era mariño. Dunha das súas viaxes polo mundo tróuxolle uns preciosos pendentes de ouro. A xove era unha excelente nadadora, pero un día a mala fortuna quixo que durante o baño se dese conta de que lle faltaba un pendente. Sen pensalo tirouse a bucear para tratar de recuperalo e esa foi a súa traxedia. Foi debaixo da ponte do ferrocarril (a "ponte de ferro"),onde había remolinos, e xa non puido saír de alí con vida. Sempre que iamos ó cemiterio, observábamos con curiosidade o busto de mármore da señora á que lle faltaba o pendente da orella dereita. Tamén se dicía que o busto mandouno construir o mariño que tan namorado estaba dela.
E ata aquí o que poderíamos considerar lenda romántica.
Pero, indagando sobre o tema, recabamos información e foi D.Diego Bellas Díaz quen, fai anos, puxo as pistas, según el "ciertas", do acontecido.
Como veremos e para a nosa desilusión, a historia non é tan romántica.
D. Diego Bellas, relata que foi exactamente o día 11 de agosto de 1923. Posteriormente, Manuel Vidal Villaverde, escribiría:
"Era la hora del ángelus del 11 de Agosto cuando la joven francesa acababa de llegar al arenal próximo al primer pilar del puente de hierro. La acompañaban sus dos hermanas y quizá algunos amigos naturales de la villa.
Poco antes de las doce de la mañana había partido de una vivienda ubicada en La Calzada (Plaza de San Roque)propiedad de la señora Francisca "A Curisca", donde se hospedaba junto con sus hermanas al parecer de menor edad; y al poco de llegar a la playa, se lanzó al agua, no a bucear un pendiente que había perdido según cuenta la leyenda, sino como lo hubiera hecho cualquier otro bañista. Y fue entonces cuando se produjo el desvanecimiento originado por un "corte de digestión", según el diagnóstico facultativo firmado por D. José Goyanes, a la sazón médico de la villa. La joven fue rescatada del agua ya cadáver por un joven quinceañero, Carlos Martínez (fallecido hace algunos años), que se lanzó al agua, dicen, desde el puente. El mismo muchacho, digo, que años después, ejercería la medicina en Pontedeume durante largo tiempo y cuya señora (también fallecida) Doña María Pérez Mendaña, era amiga de la bella francesa y sus hermanas, que solían pasar el mes de Agosto en la villa.
Recibió sepultura al día siguiente, en el panteón propiedad de la Sra Francisca "A Curisca" y según dijo la Sra. Pérez Mendaña, el busto marmóreo al cual le falta el pendiente de la oreja derecha, ya estaba en el panteón antes de enterrar a la francesa, y nada tiene que ver con ella. Quizá perteneciera al aderezo alegórico de un antiguo enterramiento procedente del viejo camposanto eumés, situado en el atrio de A Virxe do Souto o de Las Virtudes,o de aún de aquel otro de Nuestra Señora de Gracia, delante del convento de S. Agustín; aunque a fin de cuentas bien pudiera pertenecer a la primera andadura de la nueva necrópolis, inaugurada en el año 1888, busto que arrinconado en algún lugar de este cementerio, perdió el lóbulo con su pendiente por mor de algún golpe, y que posiblemente adquiriría como pieza ininteligible para adorno de su panteón la Sra Fracisca (como curiosa coincidencia, el matrimonio Pérez Varela, propietario del panteón donde se encuentra el busto marmóreo que dio origen quizá a la leyenda, pereció en accidente de automóvil en Miño, y a la anciana señora la enterraron con un solo pendiente, pues había perdido el otro en el siniestro, según informó una sobrina de la citada señora a D. Diego Bellas Díaz). Sin embargo, la falla que se dice, y la coincidencia de la joven francesa ahogada debajo del puente de hierro enterrada allí, sirvió para dar rienda suelta a la imaginación popular, y en su noble afán creador del subconsciente, mitificar hasta el grado de leyenda, la trágica muerte de María Teresa Salas Toca,de la edad de veinte años, que pereció ahogada entre el Eume y la mar el día 11 de Agosto de 1923, natural de La Mortera (Santander)"hija legítima de D.Alberico, difunto, y de Dña Emilia, que falleció en esta referida villa a las 12 horas del día de ayer, por consecuencia de asfixia por sumersión, según certificación facultativa, que queda archivada; Que no otorgó testamento y que su cadáver recibirá sepultura en el cementerio de este pueblo". (Registo Civil de Pontedeume, sección 3ª, tomo 31 folio 230, del 8-11-1920 al 31-7-1924.(Defunción registrada ante el juez municipal, D Eulogio Gunturiz Pastor, firmando como testigos D Jesús Silva Salgado, y D Jesús Díaz Alfonso, mayores de edad, solteros, del comercio y vecinos de esta villa).
La francesa como vemos, no era tal, pero así se le decía porque María Teresa, según la versión de la citada María Pérez Mendaña, tenía una casa de alta costura en París, regentada por ella y su madre y con la colaboración, segura, de sus hermanas. Se ignora y no se ha podido aclarar otros extremos, pero se supone que las hermanas Salas habrían emigrado con su madre Emilia, modista, a la Francia de las modas, una vez fallecido el padre Alberico, siendo las niñas de corta edad, estableciéndose, donde las muchachas adquirirían un cierto influjo francés, que transmitirían al provincianismo eumés de la época.
"En el cómaro del mar, hacia el albor de Sopazo, por las luengas sombras de los cipreses, en aquel silencio donde se yergue el camposanto eumés, quedó para siempre el último suspiro de María Teresa Salas Toca. Indeleble la muerte por las rosas de agosto, que tristeza por el rosal herido,¡Qué bien nadaba, madre mía, qué bien nadaba la francesa. Todo se lo tragó la muerte, todo se lo tragó el olvido. Aquí yace María Teresa, que vino un día de los galantes jardines de Versalles, era la brisa fresca y verde de la diáspora cántabra, huérfana de padre, francesa, se dijo en el pueblo para la memoria, muy hermosa, aquí yace, entre la leyenda y el olvido, siempre viva en la nebulosa azul del tiempo.
¡Qué bien nadaba!
Como dicía nos outros comentarios seguirei falando dos fugados e da garda civil. E hoxe acabo con este tema. En Monfero tiñan os fugados un gran caldo de cultivo dado o gran número que hai de superficie amonte. E chegaron a causar verdadeiros problemas ós veciños; por un lado, os fugados e, polo outro, a garda civil. Había unha presión tremenda. Os fugados tiñan que sobrevivir e viñan a pedir axuda e se non lles dabas quitábancho, e despois viña a garda e caña por colaboración. Alí queimaron unha casa por non lles dar o que pedían. Ó principio gozaban da simpatía de moita xente pero logo foron odiados polos múltiples problemas que causaban á sociedade. Pero eu hoxe comprendo que era xente que seguía loitando polas libertades.
Pero alí pasaron cousas moi serias: nunha casa na aldea de Pazos, na parroquia de San Félix de Monfero, os fugados foron buscar provisións e como non tiñan o que querían na casa tiveron que sair para buscalo pero, en lugar diso, avisaron á garda civil e acribillaron alí a cinco. Segundo os comentarios que oín non quixeron rendirse,e hoxe teñen unha lápida no cemiterio do Mosteiro de Monfero, segundo se entra á man esquerda. Seguramente haberá en Monfero xente que sabe moito máis deste tema, pero eu conto o que lle sentín contar á xente daquela época.
Agora cotareivos outro conto que sentín de Foucellas. Ía a garda civil pisándolle os talóns monte arriba montados nos seus cabalos, e tiñan a zona rodeada. E no monte estaba un matrimonio cargando un carro de toxos. Entón, chega Foucellas e sóbese ó carro, déitase no medio dos toxos e dille ó home: "bótame toxos encima, e se te chivas xa haberá quen se encarge de cepillarte". O home fixo o que lle mandou e daquela salvouse; pero máis adiante foi detido e creo que fusilado. Como dicía noutro artigo non sei moito desa persoa, aínda que me gustaría saber máis. Se alguén quere deixar algún comentario sobre Foucellas, agradézollo.
Entre un dos recordos que teño da miña infancia, atópase a estación do ferrocarril de Pontedeume. Alí había un precioso xardín cun teixo, unha palmeira, un camelio e moitas flores bordeadas de macizos de mirto que ó mesmo tempo facían sendeiriños para pasear entre as flores do xardín. Tamén había asentos onde se sentaba a xente que esperaba o tren ou que ía á fonte a recoller auga; era moi fresca. Por aquel entón circulaban moitos trens con dirección Ferrol, Betanzos, Coruña ou Madrid. Este circulaba de noite e pola mañá regresaba a Ferrol.Traía o correo de toda España que, ó chegar a Pontedeume se repartía polo pobo e os seus arredores: Ares, Mugardos...Isto facíao o "mandadeiro".
No tren de cercanías transportábase froita, leite, o peixe, que as señoras do pobo levaban a vender a Ferrol.
Teño oído dicir a miña nai e ó Sr.Molares que viña un coche de transportes Blanco que traía á xente de Monfero para ir a Ferrol ou Betanzos a comprar e ir ás feiras, pois por aquel entón non existía o bus.
Os trens que circulaban eran de asentos de madeira, o seu combustible, carbón. Cando chegaban ou saían enchían os depósitos de auga das cisternas, que estaban na "vía morta".
Venme á memoria un vagón-vivenda que estaba estacionado na "vía morta". Alí vivía un garda-agullas que viñera da estación chamada "Hervás", que está entre Cáceres e Salamanca. Tiña dúas fillas e un fillo. Viñeron de noite e ó día seguinte o chaval saiu fóra e a súa sorpresa foi cando viu o mar por primeira vez. Foi correndo xunto da súa nai e lle dixo "Madre, madre, he visto un charco grandísimo de agua!!!"
...Nese vagón teño xogado moitas veces.
O señor Nistal tiña vagóns da súa propiedade para transportar o viño. Lembro cando lle ardeu a casa. Todo o pobo foi axudar a apagar o lume; foi tremendo. Teño oído dicir que cando ardeu a casa, a xente dicía "el agua te apaga y el agua te levantará".
Outro medio de transporte que había era un carro moi grande que lle chamaban "A ZORRA", conducido por dous bois. Creo que os señores chamábanse Juan, Andrés e Jesús.
A carretera da estación tiña toda ela árboles chamados "plátanos de sombra". Había poucas luces e cando facía moito vento e tormenta quedábase a oscuras e daba moito medo camiñar do pobo á estación.
Teño presente a fonte do Inso. Alí había un charco onde a xente lavaba a roupa nunhas pedras de pizarra;as señoras lavaban de rodillas.
Máis adiante seguirei contando outros recordos.
Pontedeume, hermosa villa:
una ría con tres puentes;
me entusiasmó su paisaje,
me enamoraron sus gentes
y,aunque nací coruñesa
y ello me enorgullece,
quise en la eumesa tierra
tener casa permanente
para admirar cada día,
acercándome a la puente,
la belleza imcomparable
del fluir de la corriente
bajo los arcos de piedra
de su magnífico puente
que, según do se contemplen,
en vez de verlos romanos
que son góticos parecen.
_____________
¿Y qué decir del segundo,
del segundo de sus puentes,
que su férrea estructura
de manos de Eiffel parece
y el sonido de sus hierros,
cuando pasa el tren, lo mece?
Y su aspecto de mecano,
de mecano de juguete
que algún travieso gigante
montó la tarde del jueves
con unas piezas sobrantes
de la torre parisiense.
_______________
Y ahora le toca al tercero,
que a la autopista sostiene,
que, aunque no es de cantería,
ni de hierro "eiffelense",
su trazado y su cemento
simboliza el siglo veinte
con su técnica, sus coches
y la prisa de sus gentes
y que, cuando se recorre,
la belleza a uno estremece
del paisaje que contempla
con su verdor esplendente
y en medio sus lindas casas,
que mirándolas merece
que uno piense ¡Cuán felices
deben vivir sus gentes,
contemplando cada día
la ría y Pontedeume!.
Como no escrito anterior falaba da garda civil, neste falarei da garda civil e dos fugados. Alí onde eu nacín hai moito monte e ó acabar a guerra algúns dos que perderon a contenda botáronse ó monte. E pola miña zona estuvo a cuadrilla de Fouzellas, un dos guerrilleiros máis famosos de Galicia. Cando empezou a guerra era concelleiro no concello de Curtis polo partido comunista. E non me extendo máis na súa vida porque non a sei. O que si sei é que estivo alí acampado coa súa cuadrilla nunha cova moi grande que había debaixo dunha pena. Alí na parroquia do Val de Xestoso tamén había un destacamento da Garda Civil. E sabían que os fugados estaban alí e pasaban de largo. Pero un día empezou a chover, e choveu 8 días seguidos. E entón os fugados baixaron para as casas e dormiron nelas e non deixaron sair a ninguén para que naide avisara á Garda Civil. Parou de chover e fóronse. Non sei como se enteraron os civís de que dormiran alí os fugados, pero levaron a todos os veciños detidos acusados de colaboración cos fugados. Había nenos pequenos e tiveron que quedar con xente doutras aldeas. Houbo moitos choros e moito medo.
Pero o que máis cabrea e que sabían que estaban alí e pasaban de largo. E despois para xustificarse van e deteñen a 4 familias inocentes.
Na próxima contarei algo máis sobre o tema.