O seu nome científico é Calendula officinalis L.
Na Galiza também se conhece por flor de morto ou maravilha.

Anti-inflamatória, anti-séptica e cicatrizante, é umha das plantas que mais destacam pola sua propriedade vulnerária, quer dizer, curadora de feridas e contusons. Aplicada de forma local acelera a sanaçom de feridas, úlceras da pele, queimaduras e eczemas.

Polo seu conteúdo em ácido salicílico ajuda a desaparecer as verrugas víricas (vulgares). Também tem efeito calicida.

Emoliente (suavizante da pele), muito indicado para peles secas ou delicadas, e para bebés e crianças, já que nom se conhece para esta planta nengum efeito tóxico.

Os bálsamos da Tornajeira estám elaborados com azeite de oliva ecológico e cera de abelha das nossas colmeias. As ervas medicinais utilizadas som silvestres, excepto a caléndula, que é cultivada por nós.

O seu nome científico é Hypericum perforatum L. As suas folhas tenhem pontinhos (dai o de perforatum), e os seus estames som de cor vermelha.
Na Galiza recebe também o nome de erva de Sam Joám.

É o remédio mais indicado para a sanaçom de feridas, queimaduras e picadas de insectos, pois actua em três sentidos:
-modera a reaçom inflamatória dos tecidos que rodeiam a ferida ou contusom, calmando a dor polo seu efeito anestésico;
-desinfecta polas suas propriedades anti-sépticas;
-estimula a epitelizaçom, o recobrimento da ferida pola pele regenerada.

Polas suas qualidades analgésicas tem-se utilizado para aliviar dores de reuma, lumbago...

Olho! A hipericina pode provocar foto-sensibilizaçom, polo tanto deve evitar-se a açom directa do sol enquanto se estiver a aplicar o tratamento.

Os bálsamos da Tornajeira estám elaborados com azeite de oliva ecológico e cera de abelha das nossas colmeias. As ervas medicinais utilizadas som silvestres, excepto a caléndula, que é cultivada por nós.

O seu nome científico é Arnica montana L.
Acostuma nascer em prados e lameiros, e apanha-se ao início do verao.

Aplicada em bálsamo é um excelente anti-inflamatório local, um remédio tradicional para golpes, contusons, torceduras e hematomas.

Olho! é umha planta tóxica se for ingerida. Compre estender umha pequena quantidade de bálsamo na pele para observar possíveis reaçons alérgicas antes de a utilizar.

Os bálsamos da Tornajeira estám elaborados com azeite de oliva ecológico e cera de abelha das nossas colmeias. As ervas medicinais utilizadas som silvestres, excepto a caléndula, que é cultivada por nós.

Na Tornajeira temos 3 tipos de bálsamos de elaboraçom artesanal, cada um deles com propriedades específicas. Para os fazer contamos com os ingredientes básicos:

-flores frescas
-azeite de oliva virgem extra de origem ecológica
-cera das nossas abelhas

Este é o processo que seguimos:
Apanhamos as flores no momento óptimo de floraçom, no verao.

O hipérico e a árnica som de origem silvestre. A caléndula é cultivada por nós.

Sumergimo-las em frascos de vidro cheios de azeite e deixamo-los repousar e macerar durante umha lua completa. O resultado som azeites concentrados e coloridos (no caso do hipérico é dum vermelho forte, no da árnica e da caléndula som mais amarelos).
Filtramos o azeite para que vaia o mais limpo possível mas com todas as propriedades. Depois misturamo-lo com a cera derretida até chegar à textura desejada e envasamo-lo.
E já estám prontos para usar!

Em uns dias falaremos de cada bálsamo mais polo miúdo.