Despois de incansables paseos polo boletín da Real Academia Gallega , no índice de documentos que perteneceron o Mosteiro de Melón , atopei o que hasta ahora e o documento mais antigo no que aparece o pobo de San Fiz . Trátase dunha permuta que no ano 1244 fixo o Mosteiro de Melón con D. Fernando Yáñez e a sua muller Dª Teresa Gil , por o cal éstos cedéronlle o lugar do Adrio e outros lugares de San Fiz de Navío e o Mosteiro lles deu a cambio outras propiedades no partido de Sanín .
Aparece no boletín nº 6 - 7 do autor Cesar Vaamonde Lores .
