Recuperación do patrimonio
Proxecto Esmelle

Este proxecto iniciouse na parroquia de Esmelle a finais do ano 2003. É un plan de recuperación do patrimonio material e inmaterial a través da implicación da veciñanza.

avv@valledeesmelle.com
 CATEGORÍAS
 FOTOBLOGOTECA
 RECOMENDADOS
 BUSCADOR
 BUSCAR BLOGS GALEGOS
 ARQUIVO
 ANTERIORES
 DESTACADOS

RUTA DOS SENTIDOS - LA VOZ Y EL DIARIO 27/07/2008
LA MIRILLA

En Esmelle se camina con los cinco sentidos

Autor: Ilda Mosquera Rey
redac.ferrol@lavoz.es
Fecha de publicación: 27/7/2008

Unas cincuenta personas nos adentramos ayer en la Ruta dos sentidos, por los molinos de Esmelle. Entre los caminantes se encontraba Luis Barcia, delegado de la Consellería de Industria, natural de Moeche, quien se mostraba encantado de estar en Esmelle de donde destacó la potencialidad de la ruta y el espíritu comunitario que muestran los vecinos con su trabajo desinteresado. Empezamos a caminar y subimos una cuesta. Tengo la suerte de ir al lado del padre de la ruta, Carlos Piñeiro, quien propone una idea en el momento: «Esta costa debería contar cunha figura dalgunha persoaxe de Merlín e familia porque estamos chegando ao Parque de Merlín».
Paramos en el primer molino, el de Otero. El panel informativo recoge una frase del libro de Cunqueiro, una adaptación que relaciona la frase de Merlín y familia con el paisaje, unas referencias del molino y tres frases que consiguen que dejemos de ser unos transeúntes para convertirnos en parte del lugar. Uno de los consejos es que escuchemos el agua. Empiezo a sentir cómo fluye y casi conecto con ella. El grupo comienza a andar y le pregunto a Carlos Piñeiro por qué ha considerado tan importante escuchar el agua. «A xente mira a auga e non se para a escoitala, o son ten moita importancia», a lo que añade, «a auga é símbolo de vida». Pasamos por delante de una fuente restaurada y seguimos nuestro camino acompañando al río y en los tramos que suena con más fuerza sintiéndonos parte de él. Estábamos a punto de llegar al molino das Salgueiras cuando se unió a la ruta un vecino muy especial, Manuel Santiago, concejal de Deportes de Ferrol.
Inmersos en la naturaleza y haciendo caso del panel que nos aconseja escuchar la melodía de los pájaros y contemplar las distintas tonalidades del verde, continuamos el camino que nos marcó el agua y llegamos al molino de O Ferreiro. La Ruta dos sentidos llegaba a su fin, pero los caminantes activamos el gusto porque, a las puertas del molino, nos esperaban unos vecinos que habían preparado una merienda gallega para todos los que en un momento del camino, tuvimos la suerte de sentirnos parte del valle de Esmelle.





EL “PROXECTO ESMELLE” ABRIÓ AYER LA “RUTA DOS SENTIDOS”
Caminata entre molinos guiados por el mago Merlín

El delegado de Industria participó en la ruta de tres kilómetros D. A.

REPORTAJE DE D.R.G

El buen tiempo acompañó a las más de treinta personas que ayer se sumaron a la expedición que inauguró un nuevo itinerario entre los molinos que perduran a lo largo del cauce del río que cruza Esmelle. Los miembros del “Proxecto Esmelle”, impulsores de esta iniciativa, la denominan la “Ruta dos sentidos”: un recorrido de tres kilómetros que permitió a los caminantes conocer estas piezas de la arquitectura tradicional que los vecinos de esta parroquia se afanan en recuperar desde hace cinco años.

Los participantes en la ruta salieron del local social y pasaron por hasta ocho molinos -en el valle de Esmelle se cuentan hasta una veintena-. Entre ellos, destacan los de Otero y Os Salgueiros, ya restaurados, así como los de Lavandeira y O Ferreiro, a medio rehabilitar por los voluntarios del “Proxecto Esmelle”. Además, en el itinerario dejaron atrás otras construcciones típicas del país que también intenta poner en valor este colectivo, como la Fonte da Evarista o antiguos lavaderos, hoy en desuso. En total fueron tres kilómetros de paseo que, a un ritmo llevadero, el grupo completó en apenas hora y media.

Pero esta “Ruta dos Sentidos” es más que un circuito entre molinos. “Mezclamos la cultura del agua con el desarrollo de los sentidos y la imaginación”, explicó Rafael Fernández Beceiro. Así, el trayecto se encuentra señalizado por seis paneles, cada uno de los cuales hace referencia a un sentido humano: el olfato, la vista, el oído..., e invita a los visitantes a agudizarlos contemplando la riqueza paisajística del entorno. El carácter mágico a este itinerario se lo pone Álvaro Cunqueiro, puesto que en cada cartel hay una cita recogida de su obra “Merlín e Familia”.

La Axencia Galega de Desenvolvemento Rural (Agader) financió con 3.000 euros la instalación de estos indicadores. En el recorrido inaugural de ayer participó el delegado de Industria, Lois Barcia, en representación de la Xunta. La próxima cita de los integrantes del “Proxecto Esmelle” será dentro de dos semanas en la Expo de Zaragoza, en la que contará su experiencia de puesta en valor del patrimonio en la “Tribuna del Agua”.

Comentarios (0) - Categoría: prensa - Publicado o 27-07-2008 15:07
# Ligazón permanente a este artigo
Esmelle señalizará una nueva ruta de tres kilómetros entre sus molinos
11/07/2008

REDACCIÓN > FERROL


Esmelle estrenará este verano una nueva ruta entre los molinos que se levantan a lo largo del río que cruza esta parroquia y que la caracterizan. Los voluntarios del “Proxecto Esmelle”, iniciativa para la puesta en valor de estas piezas de la arquitectura tradicional, impulsan este circuito.


El itinerario llevará por nombre “Ruta dos sentidos” y se inaugurará oficialmente el próximo día 26, coincidiendo con la semana cultural que organiza la Asociación de Vecinos Valle de Esmelle. El trayecto comprende tres kilómetros y su trazado lo hace fácilmente accesible.

Con salida del local social de la AVV, el recorrido discurre por quince molinos de la zona, entre ellos los de Otero y Os Salgueiros, rehabilitados por los miembros del “Proxecto Esmelle”, así como por la Fonte da Evarista, también recuperada. La ruta pasa, asimismo, por los de Lavandeira y O Ferreiro, en los que actualmente se centran los trabajos de esta agrupación de voluntarios que hace cinco años arrancó con este ambicioso proyecto de recuperación de su patrimonio.

El nombre de la ruta obedece a que “proponemos a los que la hagan que jueguen con los sentidos”, señaló Rafael Fernández Beceiro. Para ello, se colocarán en los próximos días a lo largo del trayecto seis paneles informativos en los cuales se explica tanto las características e historia de las construcciones, como la flora y fauna de la zona. Los indicadores incluyen, además, citas del libro “Merlín e familia”, de Álvaro Cunqueiro, relacionadas con la cultura del agua.

Para llevar a cabo esta iniciativa, los voluntarios de Esmelle cuentan con una subvención económica de 3.000 euros concedida por la Axencia Galega de Desenvolvemento Rural (Agader) en el marco de la convocatoria de ayudas a iniciativas de dinamización del medio rural.


Otros trayectos > Además de esta caminata, los voluntarios del proyecto Esmelle ofrecen otras dos. Una más amplia que la anterior, de ocho kilómetros de distancia que recorre un mayor número de molinos, fuentes y lavaderos, que incluye una visita al castro de la parroquia; y una tercera de unos tres kilómetros que termina en Reciclaterra, Mougá.

Este último trayecto transcurre por un antiguo camino del ejército rodeado de naturaleza y con grandes vistas al mar. Esta ruta todavía no está indicada, pero la Concejalía de Medio Ambiente pagará la señalización de la misma, tarea que se acometerá tras el verano.

La participación en estos circuitos por el valle ferrolano es gratuita. Los voluntarios del “Proxecto Esmelle” ejercen el fin de semana de guías en estas salidas. Los únicos requisitos son que los grupos sean de entre tres y cinco personas mínimo, y que la hayan concertado previamente en el local de la entidad vecinal.

Otra iniciativa que están preparando los voluntarios de esta propuesta de cara al próximo curso escolar son unidades didácticas para los colegios sobre los usos del agua. La intención es articular un programa de visitas de escolares a los molinos ya rehabilitados y que así conozcan cómo funcionan.
Comentarios (0) - Categoría: prensa - Publicado o 11-07-2008 10:02
# Ligazón permanente a este artigo
© by Abertal
Proxecto Esmelle
AVV "Valle de Esmelle"
Ferrol (A Coruña)- Galicia