Traballamos no muíño de Mougá e no de Lavandeira.

Neste último facemos un muro de pedra para protexer o terreo da erosión do río.

En Mougá, aparte de perder un reloj, estropear a furgoneta de Manel e romper unha corda, movimos dous eucaliptos para facer unha ponte e picamos as paredes do muíño.

Asistimos: Carneiro, Lolito, Ramón, Melele, Rafa, Lorenzo, Andrés, Manel, Carmen e Xoán.

Volvemos o 9 de novembro.

Hoxe tivemos bo tempo e aproveitamos para tirar un eucalipto que estaba diante da porta do muíño de Mougá. Tamén fixemos limpeza polas ribeiras do río e polo seu entorno. Xa circula a auga polo cano do muíño. As mulleres dedicaronse a picar as paredes interiores. Tamén selamos os paneis da ruta de senderismo.

Asistimos: Andrés, Miguel, Manel, Carmen, Paulino, Julita, Lorenzo, Rafa, Guillermo e Carneiro (mirando).

Unas cuarenta personas asistieron a las V Xornadas do Proxecto Esmelle, en la que cinco ponentes afrontaron desde diferentes puntos de vista la recuperación del patrimonio etnográfico. Rafael Fernández, uno de los responsables de esta iniciativa vecinal, destacó las aportaciones que el encuentro deja a la asociación para mejorar los trabajos de rehabilitación de los molinos de la zona en la que está inmersa desde hace varios años y por la que ha obtenido reconocimientos de la Xunta, de la Unesco y en la última Expo Universal celebrada en Zaragoza.

Las jornadas, inauguradas por la concejala de Educación, Mercedes Carbajales, contaron con las intervenciones de José López Hermida, Iván Area Carracedo, Begoña Bas López, Xoán Rodríguez Silvar y Fernando Bores. Los voluntarios del Proxecto Esmelle centran en estos momentos sus esfuerzos en la restauración del molino de Lavandeira, y acaban de ampliar su patrimonio al conseguir la cesión por treinta años del de Mougá.

Celebramos en Esmelle as xornadas anuais sobre o proxecto Esmelle nas que participaron cinco relatores de gran nivel.
Trataronse temas relativos as Baterias militares de Ferrol, o Proxecto Ronsel de recuperación do patrimonio inmaterial de Galicia, a recuperación do patrimonio etnográfico, os recursos interpretativos para o deseño de itinerarios e a evolución da construcción ata os nosos días.

Os responsables do proxecto cremos que os relatorios expostos farán que entendamos mellor a importancia de recuperar o noso patrimonio e axudaran a perfeccionar e mellorar o traballo que facemos.