|
|
|
|
| Flora do IES: Fumaria muralis |
|
 NOME CIENTÍFICO: Fumaria muralis Sonder ex Koch
NOME GALEGO: HERBA DONA.
OUTROS NOMES GALEGOS: POMBIÑA, MATAFOGO, PÉ DE GALIÑA, HERBA DE FOGO, PIRIXEL DE CAN.
NOME CASTELÁN: PALOMILLA, PALOMINA, ZAPAPICOS, SANGRE DE CRISTO, ZAPATICOS, FUMARIA.
NOME PORTUGUÉS: FUMÁRIA DAS PAREDES
NOME FRANCÉS: FUMETERRE
NOME INGLÉS: RAMPING FUMATORY
USOS: COMO HERBA MEDICINAL EMPRÉGASE PARA CURAR O ESTREÑIMENTO E ESTIMULAR OS RILES, CO FIN DE EVITAR A RETENCIÓN DE AUGA.
CURIOSIDADES: CHAMÁSELLE PIRIXEL DE CAN PORQUE AS SÚAS FOLLAS SON PARECIDAS ÁS DO PIRIXEL COMÚN.
Michel Gustavo Aguirre
Benigno Estévez
Fotografía: Alberto Sanabria
PDC II |
|
|
|
|
| Flora do IES: Vinca difformis |
|
 NOME CIENTÍFICO: Vinca difformis Pourret
NOME GALEGO: SEMPRENOIVA
OUTROS NOMES GALEGOS: CANGROIA
NOME CASTELÁN: ALCANDOREA, HIERBA DONCELLA, VINCAPERVINCA
NOME PORTUGUÉS: CONGOSSA
NOME FRANCÉS: PERVENCHE OFFICINALE
NOME INGLÉS: LESSER PERIWINKLE
USOS: UTILÍZASE PARA RETIRAR O LEITE DAS MULLERES
CURIOSIDADES: DECÍASE, NA BAIXA SAXONIA, QUE SE BOTABAS DÚAS FOLLAS NUN BALDE NA NOITE DE SANTO ANDRÉ E APARECÍAN POLA MAÑÁ AS DÚAS XUNTAS CASABAS ANTES DUN ANO.
José Luís Sampedro
Marcos Fernández
Fotografía: Alberto Sanabria
PDC II |
|
|
|
|
| Flora do IES: Capsella bursa-pastoris |
|
 NOME CIENTÍFICO: Capsella bursa-pastoris (L.) Medik.
NOME GALEGO: HERBA DOS DENTES.
OUTROS NOMES GALEGOS: PANQUEIXO, BOLSA DE PASTOR.
NOME CASTELÁN: BOLSA DE PASTOR, PAN Y QUESILLO.
NOME PORTUGUÉS: BOLSA DE PASTOR
NOME FRANCÉS: BOURSE À PASTEUR
NOME INGLÉS: SHEPHERD´S PURSE
USOS: UTILÍZASE PARA REGULAR A MENSTRUACIÓN, TANTO CANDO É EXCESIVA COMO CANDO É ESCASA. TAMÉN PARA CORTAR O FLUXO SANGUÍNEO DO NARIZ.
CURIOSIDADES: CHÁMANLLE PANQUEIXO OU BOLSA DE PASTOR PORQUE ERA O QUE LEVABAN OS PASTORES ANTIGAMENTE NA BOLSA.
José Luis Sampedro
Marcos Fernández
Fotografía: Alberto Sanabria
PDC II |
|
|
|
|
| Flora do IES: Bellis perennis |
|
 NOME CIENTÍFICO: Bellis perennis L.
NOME GALEGO: MARGARIDA
OUTROS NOMES GALEGOS: MARGARIDA DOS PRADOS, MARGARIDA PEQUENA.
NOME CASTELÁN: MAYA, CHIRIBITA, GALANA, VELLORITA, MARGARITA DE LOS PRADOS, MARGARITA ENANA.
NOME PORTUGUÉS: BONINA.
NOME FRANCÉS: PAQUERETTE.
NOME INGLÉS: DAISY.
USOS: AS FOLLAS NOVAS PODEN COMERSE EN ENSALADA. AS CULTIVADAS SERVEN PARA ADORNAR OS XARDÍNS.
CURIOSIDADES: ÁBRENSE POLO DÍA E CÉRRANSE CANDO ANOITECE OU CANDO CHOVE. SEGUEN SEMPRE O TRANSCURSO OU PERCORRIDO DO SOL.
Bruno Conde
José Estévez
Alberto Sanabria
Fotografía: Alberto Sanabria
PDC II |
|
|
|
|
| Flora do IES: Chelidonium majus |
|
 NOME CIENTÍFICO: Chelidonium majus L.
NOME GALEGO: CIRUDA.
OUTROS NOMES GALEGOS: CERUDA, CELIDONIA, HERBA DA ANDORIÑA.
NOME CASTELÁN: CELIDONIA, GOLONDRINERA, HIRUNDINARIA, HIERBA DE LAS GOLONDRINAS, CELIDONIA MAYOR.
NOME PORTUGUÉS: GAIVEIRO AMARELO.
NOME FRANCÉS: CHELIDOINE.
NOME INGLÉS: GREATER CELONDINE.
USOS; O SEU ZUME CÁUSTICO ALARANXADO UTILÍZASE PARA ELIMINAR OS CALOS E AS VERRUGAS. ESTE ZUME É RICO EN ALCALOIDES E OUTRAS SUSTANCIAS CAPACES DE ESTIMULAR A ACTIVIDADE DE CORAZÓN E ACTUAR COMO SEDANTES. É TÓXICA POR VÍA ORAL E PRODUCE UN SABOR DESAGRADABLE NA BOCA.
CURIOSIDADES: AS SEMENTES DESTA PLANTA ATRAEN ÁS FORMIGAS, QUE SON AS ENCARGADAS DE ESPALLALAS.
José Estévez
Alberto Sanabria
Bruno Conde
PDC II |
|
|
|
|
| Flora do IES: Taraxacum officinale |
|
 NOME CIENTÍFICO: Taraxacum officinale Weber
NOME GALEGO: MEXACÁN
OUTROS NOMES GALEGOS: LEITARUGA
NOME CASTELÁN: DIENTE DE LEÓN, AMARGÓN, ACHICORIA AMARGA
NOME PORTUGUÉS: DENTE DE LEÃO, TARAXACO
NOME FRANCÉS: DENT DE LION, PISSENLIT
NOME INGLÉS: DANDELION
USOS: EMPRÉGASE COMO DIURÉTICO (FACILITA A FORMACIÓN E EXPULSIÓN DA URINA) EN INFUSIÓN. AS FOLLAS PODEN COMERSE EN ENSALADA.
CURIOSIDADES: O NOME VULGAR EN VARIOS IDIOMAS FAI REFERENCIA ÁS SÚAS PROPIEDADES DIURÉTICAS
Adrián Outeiriño
Alba Vila
Fotografía: Alberto Sanabria
PDC II |
|
|
|
|
