NORMALIZACIÓN E DINAMIZACIÓN LINGÜÍSTICA


BLOG DO E.N.D.L. DO I.E.S. EBA DE CULLEREDO

____________________________________

"TODAS AS LINGUAS SON PATRIMONIO DA HUMANIDADE"
___________________________________


CONSTITUCIÓN ESPAÑOLA

TÍTULO PRELIMINAR

Artigo 3

2- As demais linguas serán tamén oficiais nas respectivas Comunidades Autónomas de acordo cos seus ESTATUTOS.

Artigo 148

1. As Comunidades Autónomas poderán asumir competencias nas seguintes materias:

17- O fomento da cultura, da investigación e, no seu caso, do ensino da lingua da Comunidade Autónoma.

____________________________________


ESTATUTO DE AUTONOMÍA DE GALICIA

TÍTULO PRELIMINAR

ARTIGO 5

1. A lingua propia de Galicia é o galego.

2. Os idiomas galego e castelán son oficiais en Galicia e todos teñen o dereito de os coñecer e de os usar.

3. Os poderes públicos de Galicia garantirán o uso normal e oficial dos dous idiomas e potenciarán o emprego do galego en tódolos planos da vida pública, cultural e informativa, e disporán os medios necesarios para facilitar o seu coñecemento.

4. Ninguén poderá ser discriminado por causa da lingua.

_______________________________


A ROSALÍA

Do mar pola orela
mireina pasar,
na frente unha estrela,
no bico un cantar.
E vina tan sola
na noite sin fin,
¡que inda recei pola probe da tola
eu, que non teño quen rece por min!

A musa dos pobos
que vin pasar eu,
comesta dos lobos,
comesta se veu...
Os ósos son dela
que vades gardar.
¡Ai, dos que levan na frente unha estrela!
¡Ai, dos que levan no bico un cantar!

(Manuel Curros Enríquez)
_____________________________________

VIAXEIRO

Viaxeiro que vés de lonxe
e vas de paso.
Coa palabra máis viva
do meu linguaxe, falo.

Repudio as inxusticias
e a liberdá procramo.
Digo a miña verdade
e no pobo descanso.

Viaxeiro que vés de lonxe
e vas de paso.
Teño a luz dos abrentes
e as estrelas reparto.

Estou cos sufridores
vivo co desherdados
pelexo contra noite
e non creo nos anxos.

Viaxeiro que vés de lonxe
e vas de paso.
dille aos irmaus da terra
que é moi triste o Pais dos Ananos.

(Celso Emilio Ferreiro)

____________________________________

24 DE FEBREIRO ANIVERSARIO DO NACEMENTO DE ROSALÍA DE CASTRO. SEMPRE NA MEMORIA.

O meu perfil
 CATEGORÍAS
 RECOMENDADOS
 BUSCADOR
 BUSCAR BLOGS GALEGOS
 ARQUIVO
 ANTERIORES

VISITA DO ESCRITOR MANUEL LOURENZO GONZÁLEZ
O 28 de abril estivo no IES BLANCO AMOR o escritor Mauel Lourenzo. Agradecémoslle a súa visita e esperamos que nos vinderos anos poidamos seguir contando coa súa agradable compañía.
Categoría: ESCRITORES - Publicado o 30-04-2010 11:41
# Ligazón permanente a este artigo
17 DE MAIO 2010. UXÍO NOVONEYRA
UXÍO NOVONEYRA
O poeta Uxío Novoneyra nace o 19 de Xaneiro de 1930, na aldea de Parada de Moreda, na serra do Courel, dentro dunha familia labrega acomodada. De neno vive no Courel onde se asolaga das tradicións do lugar, que marcarán a súa poesía. O ambiente histórico represivo da década dos trinta e comezos dos corenta (que coincide coa nenez e a mocidade) que dará reflectida máis tarde na súa poesía cívica. Entre 1945 e 1948 trasládase remata bacharelato en Lugo, onde coñece a Manuel María, escritor da Terra Cha e compañeiro de xeración. Xunto con el, frecuentou o ambiente de intelectuais da xeración anterior, como Luís Pimentel -mestre de poesía para os dous-, Ánxel Fole, Celestino Fernández de la Vega, Ánxel Johán e Ramón Piñeiro. En Parada coñeceu María Mariño Carou e o seu marido Roberto Pose, mestre de Parada e antigo militante das Mocedades Galeguistas, os dous en amizade cordial coa súa familia, propietaria da casa da escola, con quen Uxío iniciará unha profunda relación persoal que durará ata a morte da poeta en 1967 e que deixará a súa forte pegada na obra de ambos.
Aos 19 anos Uxío trasladouse a Madrid, onde viviu ata 1951, matriculándose como ouvinte na Facultade de Letras. Volveu a Galicia para facer o servizo militar, coincidiu de novo no campamento de Parga con Manuel María. Despois da instrución, destinaron aos dous a Santiago, onde seguiron en fraternidade, frecuentando de novo Ramón Piñeiro e outros.
En Santiago, Novoneyra enfermou dunha pleuresía que o tivo ás beiras da morte e lle deixou longas secuelas. Aínda que ás veces facía pequenas escapadas a Lugo, a Compostela, a Madrid e a outros lugares, entre 1953 e 1962 viviu case recluído no Courel. Cando volveu para a aldea, había nela veciños vidos de fóra: María Mariño Carou e o seu marido Roberto Pose, mestre de Parada e antigo militante das Mocedades Galeguistas, os dous en amizade cordial coa súa familia, propietaria da casa da escola. A fraternal relación entre o mozo poeta, que xa escribira “Os eidos”, e aquela muller de Noia, xa de mediana idade , foi de parte a parte unha das grandes e frutíferas amizades literarias de Galicia.
En 1962 Uxío viviu un tempo en Madrid. Traballou en programas de radio e televisión como comentador e recitador de poesía. Mantivo unha fraternal amizade co pintor Reimundo Patiño, e participou nalgunhas actividades do grupo Brais Pinto. Tamén coñeceu o ambiente do Café Gijón. Fixo amizade co gran poeta galego de expresión castelá Carlos Oroza.
No 1966 volveu para a casa no Courel por mor vellez e enfermidade de seus pais. No 1968 coñeceu a Elba Rei, enfermeira («leve azafrán entre laranxa e cera», diría moitos anos despois en verso perfecto) coa que casa en 1973 e coa que tivo tres fillos, Branca-Petra, Uxío e Arturo. De casados residiron entre o Courel e Lugo, até que en 1983 foron para Santiago.
No 1982 Novoneyra foi elixido presidente da Asociación de Escritores en Lingua Galega, cargo que ostentou até a súa morte.
En compostela, Novoneyra incrementou a súa actividade pública (máis intervencións públicas e recitais convidado por asociacións culturais, centros de ensino, etc.) Foi un grande dicidor (recitador)dos seus propios poemas e alleos, en especial das cantigas dos trobadores.
Foi un poeta comprometido co seu pobo e coa súa lingua.
30 de outubro de 1999, e foi enterrado en Lugo, no cemiterio municipal de San Froilán.

A LETANÍA DE GALICIA

GALICIA digo eu ún di .......... GALICIA
GALICIA decimos todos .......... GALICIA
hastr’os que calan din ......... GALICIA
e saben ........................ sabemos

GALICIA da door chora ........ á forza
GALICIA da tristura triste ..... á forza
GALICIA do silencio calada ..... á forza
GALICIA da fame emigrante ..... á forza
GALICIA vendada cega ........... á forza
GALICIA tapeada xorda .......... á forza
GALICIA atrelada queda ......... á forza

libre pra servir ............... libre pra servir
libre pra non ser .............. libre pra non ser
libre pra morrer ............... libre pra morrer
libre pra fuxir ................ libre pra fuxir

GALICIA labrega ................ GALICIA nosa
GALICIA mariñeira .............. GALICIA nosa
GALICIA obreira ................ GALICIA nosa
GALICIA irmandiña .............. GALICIA viva inda
recóllote da TERRA ............. estás mui fonda
recóllote do PUEBLO ............ estás n’il toda
recóllote da HISTORIA .......... estás borrosa

recóllote i érgote no verbo enteiro
no verbo verdadeiro que fala o pueblo
recóllote pros novos que vein con forza
pros que inda non marcou a malla d’argola
pros que saben que ti podes ser outra cousa
pros que saben que o home pode ser outra cousa

sabemos que ti podes ser outra cousa
sabemos que o home pode ser outra cousa.
(Elixías dos (Courel)

“ Canta o cuco cala e canta
Dos castiñeiros do val.
Pasa o tempo e non di nada
E volta o cuco a cantar”.
(Os Eidos)

Fentos secos do Inverno!
Fainteiras do Val Arcón e Fontela!
Manchas de tempo
esperdigadas eiquí i aló pola serra!
Os Eidos (1955)

Xestas froridas da Sítima!
Virtas de xesta piornal!
Terra probe sequiza
de penedo i erba-chá!
Os Eidos (1955)

CARQUEIXAS uces e penas!
Camiños da serra aberta
pra lonxes terras de serras!
Os Eidos 2 (1974)
BIDUEIROS cimeiros!
Pena das Augas!
Xardois teixos
Rebolos tocos faias derrubadas!
Os Eidos 2 (1974)

(Fonte: RAG e páxina de Uxío Novoneyra,Xunta.)
VÍDEOS YOUTUBE SOBRE UXÍO NOVONEYRA.http://www.youtube.com/watch?v=y-k2fICRfqM
Categoría: DÍA DAS LETRAS GALEGAS - Publicado o 30-04-2010 11:19
# Ligazón permanente a este artigo
PREMIOS DA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE CRÍTICOS LITERARIOS
Luz Pozo Garza con "Deter o día cunha flor", e Xabier Quiroga con "O cabo do mundo", premiados pola Asociación Española de Críticos Literarios o día de 17 de abril na cidade de Barcelona.Os Premios da Crítica Española, concedidos pola Asociación Española de Críticos Literarios, que cada ano salientan os mellores títulos de poesía e narrativa en cada unha das linguas do estado español, están considerados entre os máis prestigiosos do estado español.

En lingua castelá, José María Pozuelo Ybanco, anunciou que os galardóns correspondían a El viajero del siglo, de Andrés Neuman , en narrativa, e a Fämulo en poesía, poemario do autor Francisco Javier Lerín.

En lingua vasca corresponderon a Autokarabana, de Fermín Etxegoien, en narrativa, e a Eroriaren logica, de Juanra Madariaga, en poesía.

En lingua catalá, que recaeron en Contes Russos, de Francesc Serés, en narrativa, e a L´ombra dels dies vermells, de Carles Miralles, na modalidade de poesía.


MÁIS INFORMACIÓN NA AELG.
AELG. http://www.aelg.org/MainPage.do;jsessionid=5DB7F89C98332556BB71CBC8DD1E453D
Categoría: ESCRITORES - Publicado o 18-04-2010 16:39
# Ligazón permanente a este artigo
LUIS SEOANE: 2010, centenario do seu nacemento.
Luis Seoane

Naceu en Bos Aires no ano 1910, fillo de emigrantes galegos. Cando era un neno volveu a Galicia. Fixo o bacharelato na Coruña e Dereito en Santiago de Compostela, onde realizou a súa primeira exposición en 1929. Alí participou na actividade política e cultural estudiantil viculado ao nacionalismo galego e ao republicanismo. Exerceu de avogado laboralista na Coruña e foi membro do Partido Galeguista.


PARA SABER MÁIS VISITAR A FUNDACIÓN LUIS SEOANE.
FUNDACIÓN LUIS SEOANE.http://www.luisseoanefund.org/fundacionls/gl
Categoría: ESCRITORES - Publicado o 08-04-2010 15:21
# Ligazón permanente a este artigo
OUFF ESCOLA. II CERTAME DE CINE 2010
O Consorcio do Festival Internacional de Cine
Independente de Ourense (OUFF), a Secretaría
Xeral de Política Lingüística e a Concellaría
de Normalización Lingüística do Concello de
Ourense convocan o II Certame de Cinema
OUFF Escola, dentro da XV edición do Festival
de Cine Internacional de Ourense.

O II Certame de Cinema OUFF Escola nace
co obxectivo de impulsar o uso do idioma
galego entre a mocidade, coñecer a visión
desta sobre o seu contorno sociocultural
e fomentar a creatividade audiovisual e o
traballo en equipo, nunha linguaxe atractiva
para o alumnado, que contribúa a xerar un
espírito crítico.
Este certame pretende, así mesmo, potenciar
o uso das tecnoloxías da información e da
comunicación nos centros de ensino e crear
un espazo de referencia para a mostra do
audiovisual feito nas aulas.
Esta iniciativa encádrase como ferramenta
dentro da Directiva Europea de Alfabetización
Mediática, que procura darlles formación aos
mozos sobre o coñecemento e a avaliación do
audiovisual.

PARA LER AS BASES PINCHA NO ENLACE DESTE ARTIGO.
OUFFESCOLA. http://correo.edu.xunta.es/attach/ouffescola2010_rgb.pdf?sid=Ffl82sc/fVI&mbox=INBOX&ch
Categoría: CONCURSOS - Publicado o 05-04-2010 14:55
# Ligazón permanente a este artigo
© by Abertal