Falece o popular «home orquestra» John Balan nunha residencia de anciáns.

O cadáver de «John Balan» será trasladado ao tanatorio de Marín e mañá recibirá sepultura no cemiterio de San Tomé de Piñeiro.

Manuel Outeda, de 73 años, popularmente coñecido por «John Balan» faleceu esta madrugada no asilo de anciáns de Pontevedra onde residía desde fai algúns anos.

Balán, que tiña 73 anos, foi na súa vida artística un fenómeno popular en Galicia e a súa fama incrementouse ca chegada da televisión.

Protagonizou un bo numero de programas nas décadas dos oitenta e noventa dirixidos por José María Iñigo na TVE, nos que facía gala da súa capacidade para imitar todo tipo de sons e, en especial, os instrumentos musicais polo que era coñecido como o «Hombre Orquesta».

Foi ademais protagonista dun programa dedicado á súa vida artística, «Vivir cada día», no que ademais de explicar as vicisitudes nada fáciles da súa traxectoria, cumpriu o seu desexo de viaxar a Estados Unidos sobrevoando os principais monumentos de New York e a Casa Blanca.

Manuel Balán era natural da parroquia de Seixo-Marín onde o concello lle puxo o seu nome á rúa onde está a súa casa natal.

Empezou moi novo a mostrar a singularidade do seu dominio fonético e a imitación de todo tipo de sons o que lle permitía interpretar pezas musicais coa boca acompañándose rítmicamente coas súas mans sobre unha porta oca que lle acompañou en cada unha das actuacións que realizou nas televisións.

Era capaz de aprender e pronunciar un discurso en perfecto son inglés aínda que aseguraba que descoñecía o significado do que dicía.

Na súa mocidade, alá polos anos cincuenta, «John Balan» percorría a pé a distancia de sete quilómetros entre Seixo e Marín e, para axudarse no camiño reproducía o son do autobús de liña entre Marín e Cangas e gustaba de travesuras como a de facer «soar o claxon» asustando ás persoas que se atopaban nas, por entón, tranquilas cales marinenses.

Outra das súas facetas singularidades era a de crear guións de películas que el mesmo interpretaba en calquera lugar onde se concentraba a xente.

O popular e desaparecido «trolebús» de Marín a Pontevedra foi moitas veces o escenario das súas interpretacións que eran moi celebradas polos viaxeiros.

Foi un dos máis populares cantantes-animadores das principais orquestras de Galicia na recta final da súa vida artística, que alternaba coas aparicións na TVG individualmente ou xunto a outro personaxe singular, Rafael Pintos Méndez, «Wladimir», o «conde Drácula» pontevedrés.

«John Balan» acabou a súa vida no asilo de anciáns de Pontevedra onde acudían moitos amigos a visitarlle con frecuencia.

Afectado dunha hemiplejia desde fai uns anos foi decaendo no seu ánimo ao non poder seguir sendo o «home orquestra» de sempre.

Fai uns meses os seus amigos promoveron unha homenaxe popular no Teatro Principal de Pontevedra que resultou insuficiente para acoller a tantas persoas que quixeron estar ao seu lado.

Aquel día que Manuel Balán cualificou como un dos máis felices da súa vida, reencontrouse con artistas, presentadores de televisión e amigos do seu Marín natal que lle fixeron vivir unha moi emotiva xornada.

O cadáver de «John Balan» será trasladado ao tanatorio de Marín e mañá recibirá sepultura ás 17.00 da tarde no cemiterio de San Tomé de Piñeiro.