Malmequer


Pandereiteir@s e festeir@s da beira atlántica da Galiza


Malmequer
malmequer.vigo@gmail.com
 GAVETAS
 OS SERÁNS (Sección de consulta)
 FOTOS PARA A HISTORIA
 LIGAZÓNS
 BUSCADOR
 BUSCAR BLOGS GALEGOS
 ARQUIVO
 ANTERIORES

Azaloira 2008
CONCURSO DE BAILE TRADICIONAL GALEGO AZALOIRA

Gañadores 2008

BAILE:
1º PREMIO: 1500 € e trofeo: DONAIRE
2º PREMIO:
800 € e trofeo: MALVEIRAS
3º PREMIO: 500 € e trofeo: COLEXIATA DO SAR

MELLOR ACOMPAÑAMENTO: PREMIO DE 150 €: DONAIRE
MELLOR VESTIARIO: PREMIO DE 150 €: MALVEIRAS
MELLOR BAILARINA: PREMIO DE 100 €: MIRIAM (COLEXIATA DO SAR)
MELLOR BAILARÍN : PREMIO DE 100 €: ESTEBAN (MALVEIRAS)

Falcatrueiros de Monterroso foron descalificados por non corresponder o seu estilo de baile coreográfico coas bases do concurso referidas a concurso de baile tradicional.

-----------------------------------------------
-----------------------------------------------

O Festival de baile tradicional Azaloira de Bandeira chega á súa oitava edición o domingo 16 de marzo. Será no Auditorio Manuel Dopazo de Bandeira (Silleda) a partir das 18.00 horas.

Neste ano, Fortín dá Pomba, decidiu introducir novidades. A súa presidenta, Josefa Ferreiro , anunciounas onte. Haberá un grupo participante menos que nas edicións anteriores para evitar que se alargue. Nesta ocasión, competirán:

- Malveiras de Vilagarcía,
- Donaire,
- Colexiata do Sar
- Falcatrueiros de Monterroso,


que interpretarán dúas pezas cada un. Ademais, actuarán todos os grupos de Fortín dá Pomba.

Outra das novidades será a intervención da Banda Recreativa e Cultural de Bandeira, que tocarán unha peza para que unha das seccións do grupo recorde o baile solto que tradicionalmente había logo das misas nas festas. Ademais, para Fortín será a súa primeira edición co novo profesor Simón Muñiz .

A presidenta de Fortín agradeceu a colaboración a comerciantes e empresas, así como ao Concello de Silleda. A rexedora, Paula Fernández , que acompañou á directiva durante a presentación do cartel onte pola mañá no Manuel Dopazo, deu o parabén aos organizadores. Engadiu que era un pracer traballar con veciños cun carácter dinamizador como os de Bandeira. Ademais, destacou o labor do grupo de baile Fortín dá Pomba para que os máis pequenos sómense a este tipo de actividades.

BASES:

1. Poderán participar todo tipo de agrupacións da Comunidade Autónoma Galega que cumpran as bases do concurso e respeten o veredicto do xurado.

2. O concurso celebrarase sen eliminatorias, con dúas intervencións cada grupo e dúas partes diferentes que non pasarán de 7 minutos cada unha.

3. Os grupos deberán ser mixtos, con un mínimo de 5 parellas, a non ser que o baile requira outra formación. Os integrantes lucirán o traxe rexional e os acompañamentos serán en directo.

4. A selección dos grupos farase por valoración do currículum (que deberá ser enviado xunto coa folla de inscripción ou por correo) e orde de inscripción.

5. O grupo organizador, FORTÍN DA POMBA, participará a modo de exhibición.

6. As decisións e veredictos do xurado serán indiscutibles, os premios non poderán
quedar desertos.

7. O xurado estará composto por 3 persoas de recoñecido prestixio no mundo do folclore e un representante do Concello que levantará acta que terá voz pero non voto.

8. O grupo gañador do 1º premio poderá participar ó ano seguinte de exhibición.

PREMIOS

BAILE:
1º PREMIO: 1500 € e trofeo
2º PREMIO: 800 € e trofeo
3º PREMIO: 500 € e trofeo

MELLOR ACOMPAÑAMENTO: PREMIO DE 150 €.
MELLOR VESTIARIO: PREMIO DE 150 €
MELLOR BAILARINA: PREMIO DE 100 €
MELLOR BAILARÍN : PREMIO DE 100 €

www.lavozdegalicia.es
Comentarios (64) - Categoría: Concursos e Xornadas - Publicado o 17-03-2008 00:03
# Ligazón permanente a este artigo
Chuza! Meneame
64 Comentario(s)
1 olá companheir@s!!!
Em primeiro lugar expresar a minha enoraboa pola organizaçom do concurso xa que som eventos que aínda que haxa xente que o vexa como unha mera competiçom na que os ganhadores som os melhores e os outros som uns perdedores, cousa que me parece umha aberraçom xa que ganhar nom é sinónimo de ser os melhores,#blgtk08# servem pra mostrar o trabalho tam pouco valorado, que moitos rapaces é rapazas fam ao longo de todo o ano com toda a ilussom do mundo.
Sem máis moita sorte a todolos participantes e ao grupo organizador pra que todo saia bem que de seguro a sair.
Sem máis vemo-nos entom o día 16.
Umnha forte aperta. Marcos
Comentario por marcos botana garcía (07-03-2008 10:16)
2 Pois xustamente por iso, non é boa cousa, que eses rapaces e rapazas que traballan durante todo o an#blgtk08#o, mostren o seu traballo nun concurso, non e o mellor xeito, necesitanse buscar alternativas a iso.
Comentario por untradi (08-03-2008 14:29)
3 Son de Monterroxo.Por fín imos participare en Band#blgtk08#eira.
So que iste ano non é moito o nivele.
Comentario por (08-03-2008 14:49)
4 Ó de Monterroso: qué non hai moito nivel? As túas palabras fanme rir.
Que saibas que o ano pasado, no concurso de Malveiras, Donaire levou o terceiro premio e o do público, e que tamén quedou de terceiro o ano pasado en Azaloira, ano no que quedou de primeiro, por diante do grupo B de O Fiadeiro, Fusos e Rocas, a agrupación Malveiras.
Dous deses grupos participan este ano. Así que xa me dirás si non hai nivel: lémbrote que o ano pasado Malveiras gañoulle a Fusos e Rocas.
Claro que non van ningún dos grupos grandes da escea tradicional, como O Fiadeiro, Cantigas e Agarimos ou Brincadeira, Ultreia, etc, per#blgtk08#o, dime unha cousa: acaso pensas que por qué non vaia ningún deses grupos vos ides facelo mellor que os outros tres? Cres que sodes mellores que Colexiata de Sar, Malveiras ou Donaire...?
Ningún deses grupos ten mostrado estar a un nivel inferior.
Sinceiramente, estou tentado a entender polas túas palabras que hai pouco nivel porque ides vos: espero estar enganado, pero debes entender que unha cousa é o baile tradicional de verdade e outra cousa son as coreografías de sección femenina... espero volver a estar enganado, pero debes entender que o que facedes vos non ten nada que ver co que fan eses tres grupos...
Comentario por Manuel CC (11-03-2008 07:00)
5 A verdade é que nivel ségueo habendo, pero non podemos negar que baixou moito comparado con outros anos. De feito, realmente dos catro grupos participantes, só hai dous que estean en auxe na miña opinión, aín#blgtk08#da que os catro teñan unha gran historia no tempo. Ademáis, dame que pensar que Malveiras non participe en exhibición, polo que deduzo que as ganas de participar diminuíron bastante...

Un saúdo
Comentario por bailadora (13-03-2008 19:45)
6 os de Monterrorso a Euro#blgtk08#visión co Chiquiliquatre
Comentario por manoel (16-03-2008 23:21)
7 Non fagas máis leña da árbore caída... xa bastante foi que foran descalificados. De tódolos xeitos, eso é para que vexamos todos o concepto que se ten neste país da nosa cultura TRADICIONAL. Así nos vai. Aposto o que sexa a que por máis que o intente alguén, non atopa un só sitio onde os vellos bailasen así.
Está claro que o que eles fan le#blgtk08#va o seu traballo e esforzo, pero iso non é tradicional. No nome do concurso o pon ben claro. O que eles fan chamádeo como queirades. Ballet, danza, o que sexa. Pero non "cultura tradicional galega". Non o é e non pode pasar por ela.
O malo de todo esto é que eles tamén levan cartos dos destinados á protección da nosa cultura máis ancestral.
Comentario por Manuel CC (17-03-2008 11:55)
8 Boas tardes .Felicidades a o grupo Malveiras ,e o bailador esteban .#blgtk08#bikos para todos e Felicidades **polos premios acadados en bandeira
Comentario por Miriam (17-03-2008 12:41)
9 O que fan os de Montrroso chamase sección feminina, pero non está demasiado alonxado d do que representa a colexiata do sar.
E sin ánimo #blgtk08#de ofender, ningún dos grupos participantes representa ó máis mínimo, o que foi o noso baile. Nadie bailou co xeito que bailan os nosos maiores
Comentario por untradi (17-03-2008 13:31)
10 ¿ Que grupo o#blgtk08# fai para ti?
Comentario por (17-03-2008 14:45)
11 felicidades tamén a ti Miriam a v#blgtk08#erdade e que chamabas a atención
Comentario por público (17-03-2008 15:01)
12 a verdade e que o nivel era algo baixo e esperaba algo mais de malveiras e donaire, pero o que non e normal e que admitan a un grupo como o de monterroso para eliminalo, para eso era mellor que non os admitiran. Pen#blgtk08#so que a culpa a ten a organización, xa que para ir concursar tes que enviar certa documentacion do grupo, e se sabían como bailaban, ¿para que os chaman? ¿por que non tiñan xente?, en fin. Felicidades os premiados
Comentario por anónimo (17-03-2008 15:46)
13 Hola a todos. Primeiro de todo felicitar a todos os grupos gañadores. Na miña opinión os premios foron moi xustos. Donaire estivo á altura dese primeiro premio e do acompañamento, Malveiras tamén merecía o segundo e Colexiata o terceiro. Qué dicir #blgtk08#dos de Monterroso... Como espectáculo é unha pasada, pero non é baile tradicional, ó contrario que os outros grupos, non como di untradi, que non coincido coa súa opinión e gustaríame que dese exemplo dalgún que si o faga.

Un biquiño
Comentario por bailadora (17-03-2008 15:51)
14 donaire se equivoco
se noto mucho
los#blgtk08# mejores somos los de colejiata
viva miriam!
Comentario por si si (17-03-2008 16:35)
15 donaire se equivoco
se noto mucho
los#blgtk08# mejores somos los de colejiata
viva miriam!
Comentario por si si (17-03-2008 16:35)
16 Boas tardes.
En primeiro lugar felicitar a todolos premiados e sobor de todo a Esteban, que é un fantastico bailador.
En segundo lugar...., empezamos outra vez coa merda dos comentarios despois dun concurso...
Imos ver...
En primeiro lugar creo que o primeiro que hai que ter é respeto.
Porque non guste o que fai unha xente non é para desmerecer o seu traballo.
Cada un fa#blgtk08#i o que lle da a gana e presentase a donde lle da a santisima gana,Labor do xurado é descalificalo, darlle premio ou non, pero sobre todo respeto.
En segundo lugar a opinion é sixelamente iso, opinion.E o xurado ten a sua propia, gustenos ou non.
Dicir que un grupo esta ou non a altura, se hai ou non nivel, e sinxelamente iso, unha opinion tan respetable como calquera outra.


Comentario por porquesi (17-03-2008 19:40)
17 Pois nada máis lexos da realidade. No momento en que sacas a un esceario 7 parellas de baile ou as q sexan facendo filas, tablo´ns etc.... deixa de ser o baile puramente tradicional, e pasa a ser folclore ou espectáculo, algo que me parece moi ben e que ademáis defendo. Ó que queria decir ca mensaxe, e a gracia que me fai a xente que fala de grupo#blgtk08#s como o de monterroso, dicindo que os seus bailes non son tradicionais, pois enteradebos dunha vez de que os vosos tampouc o son, son simplemente dous xeitos diferentes de ensinar un espectaculo enriba dun escenario. Algún exemplo dun grupo que faga baile puramente tradicional: NINGÜN, todos facemos espéctaculo, e moi ben feito en moitos casos.
Comentario por untradi (17-03-2008 20:31)
18 Contestando á mensaxe de sisi.É ben certo que Donaire se trabucou, pero igualmente é certo que só foi nun momento do baile, xa que o resto, clavouno e bailaron con moitísima forza, o que tamén se valoraría. Ademáis, a dificultade da peza era moita, ó igual que os bailes de Malveiras. Tamén tes razón en que Colexiata era merecedor de premio, e xa o levou, aínda que eu, como esp#blgtk08#ectadora totalmente neutral, opino que os premios foron totalmente xustos, ó igual que a descalificación do grupo de Monterroso, xa que os seus bailes non se axustaban ós canons tradicionais. Pareceume unha decisión totalmente acertada, aínda que xa non os deberían coller para participar se sabían o seu estilo de baile... a decepción debeu ser boa...

Un biquiño
Comentario por espectadora (17-03-2008 21:32)
19 Que pouca polémi#blgtk08#ca deste ano oh!
Comentario por Edu (17-03-2008 23:55)
20 Gustaríame saber quen é o estúpido que fixo o comentario nº 19 porque seguro que non fun eu...
Debo dicir a Untradi unha cousa. Non te confundas. Eu o sábado estiven a bailar nun serán con vellos, dos que lle ensinaron a moitos os seus bailes, bailes como os que se bailaron polos tres grupos tradicionais o domingo e asegúroche que non tes nada de razón. A tradición cópiase en maior ou menor medida nos grupos tradicionais. Claro que é un espectáculo, pero trata de axustarse ó que foi en realidade. Non sempre os bailes levaban tablóns e as xentes nunca vestían todas iguais, pero cada grupo fai o que pode.
Naqueles tempos, o baile non era un espectáculo. Agora trátase simplemente de recuperar a nosa cultura que está sendo asulagada polo tempo.
Logo está unha perversión da tradición, algo que, moitas veces sen gusto algún, faise pasar polo que non é. Non digo que non haxa grupos que non o tomen en serio e que bailen ben... os menos, porque a maioría o que fan é afundir o folclore galego facéndolle pensar a quen os ve que eso é a cultura tradicional galega, cando en realidade é algo máis divertido, real e interesante (e variado).
Non p#blgtk08#odes comparar a uns e outros. Os grupos tradicionais usan músicas da zona, que se tocaban con eses bailes. Cunha jota da Fonsagrada unha peza ó xeito da Fonsagrada, con gaita e tambor. Cunha regueifa do Son, unha peza tocada ó estilo de Orellán, Porto do Son. Vos bailáchedes un baile... de onde era? e a música? Qué relación había? E a roupa? Entendes o que quero dicir?
Sobre o dos premios. Malveiras está contento co seu segundo posto e bailaron para pasalo ben. A Donaire e Colexiata non os vin, pero non creo que o primeiro premio estivese desmerecido. Eles o valen que xa os teño mirado bailar en outros sitios.
Respecto de Falcatrueiros... eu pensaba que deixarían de lado o baile coreográfico para facer algo máis axustado á tradición. É bo pensar que eles poderían ter montado algo así e non impedirlles directamente a participación só polo seu repertorio previo.
Espero que agora valoren máis a tradición e que miren as cousas doutro xeito. Sinceiramente, o baile tradicional é moito máis divertido. Está vivo: ide a un serán, mirade os mozos coma eu e ós vellos bailando tal como o fixemos os de Malveiras, Donaire e Colexiata e entenderedes...
Comentario por The Real Edu (18-03-2008 04:07)
21 A que te refires (EDU) con iso de que non se fai como fixemos nos?, creo que no tes nin idea de a que grupo pertenzo ou pertencin no seu momento, polo tanto por ese lado, non tes nin idea. Dis case o mesmo que digo eu, simplemente non te queres dar conta. Está claro que os outros 3 grupos, ciñense mías a tradición que os de monterroso, pero é un espectáculo como outro calquera, e xa que fixeches alusións os acompañamentos musicais, imos falar diso entón. Nos últimos concursos que vin chamoume a atención varias cousas, recordo duas pazas da Fonsagrada bailadas x 2 grupos diferents, como ti moi ben dis con g#blgtk08#aita, bombo e tambor. E cal e o estilo da Fonsagarda nese concurso entereime de que se tocaba en aberto, non tiña nin idea, sempre pensei que na Fonsagrada se tocaba pechado, non entendo xq todos, e subrallo TODOS os vellos da fonsagrada tocan en pechado. Pero claro logo ven un grupo que defende a tradición e critica ós non tradicionais, pero el toca a peza en aberto. Weno e só un exemplo, pero que me parece que demostra q cada un manexa a tradición o seu antoxo, e sempre que sea cun certo criterio, paraceme moi bem, agora si, despois non se pode ir por aí adiante criticando ós demáis.
Unha aperta
Comentario por untradi (18-03-2008 11:03)
22 Home, entendín que eras membro de Falcatrueiros. Se o es ben, e se non tamén.
Claro que é un espectáculo, pero ademáis serve para manter viva unha tradición. As primeiras persoas que se interesaron polo baile tradicional foron a beber nas súas fontes: as xentes que lembraban como se bailaba antes pq eles mesmos o facían.
Esas xentes, case sempre xente maior, ensinaba o que aprendera dende nenos e os folcloristas (sobretodo os directores de grupos) o ensinaban ós seus alumnos tratando de recuperar esas tradicións, pero facendo delo un espectáculo. Unhas veces con maior respeto polo xeito tradicional de bailar e outras veces con menos. En calqueira caso, nos grupos tradicionais, a fonte está ahí...
Nos grupos de sección femenina ou coreográficos non. En algúns casos impórtalles cinguirse un pouco ó xeito tradicional de bailar. En outros, os máis, fan co baile tradicional o que lles peta, inventando cousas, mesturando as roupas ou inventándoas, mesturando as músicas...
Vamos que os dous son espectáculos pero nun caso ten que ver co xeito de bailar tradicional e no outro non.
Agora ben, aqueles primeiros folcloristas pensaban que a nosa cultura tradicional estaba a piques de desaparecer. En moitos aspectos é certo, pero no baile e na música...
Os vellos empezaron a coller confianza e empezaron a falar de como eran as cousas antes, de como se bailaba realmente... quero decir, nas festas, e entón falar#blgtk08#on dos seráns, das ruadas, das foliadas...
Non sei como sucedeu pero supoño que a alguén se lle ocorreu a idea de volver a facer un serán como se facía antes, e mira, só tes que miralo neste blog, agora hai seráns en tódos os lados. Non son completamente como os de antes pero... o certo é que o baile tradicional, por sorte está vivo: a xente quere aprender a bailar e non só para facer exhibición. Nos seráns hai xente nova bailando e os vellos volven a bailar como o facían antes.
Por outro lado os grupos tradicionais fan unha mostra de todos iso, entendes? Esa é a diferencia: se queren facer o que fan que o fagan, pero non representa a tradición, e en moitos casos, ese tipo de grupos van polo mundo adiante dicincido que en Galiza bailase así, e non é verdade.
Respecto o do pechado e aberto no toque... mira, ás veces esas cousas pasan por ignorancia simplemente. Facer as cousas ben implica informarte, e tocar en pechado é máis difícil. Dicir que na Fonsagrada se toca en aberto sería entón recoñecer a propia falta de habilidade, pero iso non quere dicir que os grupos tradicionais non traten de ser fies á tradición...
Tes razón nunha cousa: todos deberíamos tratar de ser fieis á tradición e non facer as cousas porque si. É dicir, ata onde se poida: se ti tes un baile dun sitio e non sabes como vestían pq se perdeu haberá que buscar unha solución... pero non poñer unha roupa doutro sitio pq a ti te apetece.
Comentario por Edu (o verdadeiro) (18-03-2008 12:22)
23 Esquencínme de dúas cousas: os grupos coreográficos poden seguir a bailar así pero que non digan que así se baila tradicionalmente en Galiza, que digan que f#blgtk08#an ballet baseado na tradición galega.

E dous, si que vou facer polémica: pareceume mal que no bar non tiveran licor café... que o saibades...
Comentario por Edu (18-03-2008 12:25)
24 en fin....
eu o que non entendo e a polemica.
estou dacordo case en todo co que di untradi. e digo case...
estou completamente dacordo en que nadie baila hoxe en dia como o fan os nosos ancestros, porque como ben di, o baile nun escenario e un espectaculo. todas as parellas bailan co mesmo estilo (coidado en case todolos grupos) todos bracean ao mesmo xeito en fin ... sabemos do que falamos.
E é precisamente por iso polo que é e imposible bailar como os nosos maiores porque o baile esta descontextualizado.
eles bailaban porque si, e nos o facemos para facer un espectaculo. Seguindo ou non o "patron tradicional", que por outro lado gustariame saber cal é, quen o marca, ou quen decide si é tradicional ou non.
TODOLOS GRUPOS #blgtk08#COIDAN O ESCENARIO. Eu na miña vida vin facer un tablón a velocidade de vertigo por un maior, non quere dicir que non o fixeran, pero eu ainda non o vin. En cambio nun escenario si que vin mais dunha vez.
Tamen sei que TODOS os grupos utilizan recursos estilisticos para coidar o baile, facelo mais vistoso, cando seguramente os nosos maiores o fan dun xeito mais sinxelo. Polo tanto aqui patina o argumento de Edu...
Cando digo que cada un fai o que lle da a gana refirome precisamente a isto. E criticar ós de Monterroso por non ser unha peza recollida e adaptada, parece de pouco respeto. Un non é mellor o peor por facer unha cousa ou outra, senon diferente, e pode presentarse aos concursos que lles pete porque defenden o seu traballo como calquera outro
Comentario por porquesi (18-03-2008 12:28)
25 Esquencínme de dúas cousas: os grupos coreográficos poden seguir a bailar así pero que non digan que así se baila tradicionalmente en Galiza, que digan que f#blgtk08#an ballet baseado na tradición galega.

E dous, si que vou facer polémica: pareceume mal que no bar non tiveran licor café... que o saibades...
Comentario por Edu (18-03-2008 12:31)
26 A ver, tes razón, pero e que a cousa está en que uns representan en maior ou menor medida a tradición, e os outros son algo que case non ten nada que ver ca tradición e que van polo mundo dicindo que ese é o xeito bailar en Galiza. Ese é o problema, entendes?
A min tanto me ten si din que fan ballet ou danza galega. Pero que non digan que o que fan é a tradición pq non ten nad#blgtk08#a que ver.
En cambio os outros grupos siguen máis ou menos o xeito tradicional de bailar e é unha aproximación tan boa como pode ser, non sei, un libro que fala do baile tradicional. Ou por poñer un exemplo, os pasos da semana santa representando a paixón de cristo. Trátase de facer unha aproximación pq non poden ensinar directamente a realidade. Para iso xa están os seráns...
Comentario por Edu (18-03-2008 12:38)
27 Edu.. nin siquera iso. Os seráns tamen estan descontextualizados. E unha festa como calquera outra.
Ou ti te crees que un señor dun sitio ondes se fai seran, e vas ti e botas un punto de Orellan, por poñer un exemplo el non o aprende e o bota no seran seguinte.
Non o critico pero actualmente ou miras con lupa todo ou senon metes a pata.
A min dame o mesmo se eses grupos din que antiguamente bailabase asi. Pode ser que non, ou pode ser que si.
Ti a que te refires con tradicional, a que ano? a que epoca? antes da dictadura? durante? despois? ao seculo XIX, XVIII a Idade Media? Todo, absolutamente todo é relativo. Dille ti a un grup#blgtk08#o coreografico que o baile que fan eles non ten mais de 60 anos. É tradicional?
En canto a roupa, dicir que unha cousa si ou outra non e moi moi arriscado. Tamen habia moda naqueles tempos, vamos penso eu...
E que é todo moi relativo.
Por poñer outro exemplo. Ti cres que o que fai malveiras e millor que os de monterroso porque ciñese mais a tradicion ou realidade.
Sabias que en Baroña-Orellan as regueifas as botaban os bailadores de regueifa e solamente podia bailala eses bailadores, e solo duas parellas á vez? Vos fixestela seis á vez. Cal é a verdade enton???? (Isto é o que conta a xente do pobo, non é verdade absoluta, ollo)
Comentario por porquesi (18-03-2008 13:04)
28 Home, o de Orellán, supoño que si o bailamos así é pq a Montse a informarón diso... máis tamén é certo que nos aportamos o noso grao de area... jejeje. Xa sabes que va un día e infórmanche dunha cousa e ó ano seguinte contanche outra distinta, pq é outro o informante e el o recorda dese xeito...
Claro que todo é relativo, pero a cousa está entre non recuperar nada pq non sería totalmente realista, estaría relativizado, ou relativizar e permi#blgtk08#tir que dun xeito sesgado as cousas perduren.
Claro que os seráns están descontextualizados pero será mellor eso que nada, non? O problema foi que nun momento determinado a tradición parouse: por imposición do estado e por que a xente a abandoou porque emigrou... etc. Logo apareceu o outro por imposición tamén do estado e supoño que fixeron o que poideron.
Supoño que a diferencia está entre inventarse algo ou facer algo novo co vello.
Comentario por Edu (18-03-2008 13:24)
29 "máis tamén é certo que nos aportamos o noso gran de area". Gustariame saber a que te referías porque unha cousa é que ti collas os puntos, se sabes que bailaban en fila, os montes e apañes un final... e outra diferente que si é un baile que ten como peculiaridade que SOLO bailaban dúas parellas, de repente montes no escenario a seis.#blgtk08#.. Espero que non te refiras a iso porque enton quizais debería de explicarse na presentanción, non si?? "Xa sabes que vas un día e infórmanche dunha cousa e ó ano seguinte contanche outra distinta, pq é outro o informante e el o recorda dese xeito..." Enton ante a duda... o que quede máis bonito no escenario, non? Medo me dades....
Comentario por (18-03-2008 13:44)
30 "máis tamén é certo que nos aportamos o noso gran de area". Gustariame saber a que te referías porque unha cousa é que ti collas os puntos, se sabes que bailaban en fila, os montes e apañes un final... e outra diferente que si é un baile que ten como peculiaridade que SOLO bailaban dúas parellas, de repente montes no escenario a seis.#blgtk08#.. Espero que non te refiras a iso porque enton quizais debería de explicarse na presentanción, non si?? "Xa sabes que vas un día e infórmanche dunha cousa e ó ano seguinte contanche outra distinta, pq é outro o informante e el o recorda dese xeito..." Enton ante a duda... o que quede máis bonito no escenario, non? Medo me dades....
Comentario por (18-03-2008 14:03)
31 Non refírome a que por exemplo, nos, para facelo maís bonito, como as seis parellas van en grupos de dúas, pois facemos que nos cruzes dos dous últimos puntos, os homes do grupo 3 e as mulleres#blgtk08# do 2 (por ex.) fagan unha liña. Non creo que orixnariamente se fixaran niso...
Xa dixen que era un espectáculo, ante todo trátase de facelo bonito, pero respetando o que debería ser...
Comentario por Edu (18-03-2008 14:15)
32 Todo quere decir o mesmo, todos buscamos espectaculo, os que son de sección femenina, e os que non; simplemente buscamos espectáculo dun xeito diferente. E volvo a recalcar que me fai moita gracia eso de criticar ós grupos de sección feminina, xq non son tradicionais, sabes de que época son os seus bailes? algíns son anteriores os de calqueira dos o#blgtk08#utros ( donaira ou malveiras). Cada un fai o que quere é o que lle peta. Claro que e chungo que saian de galicia decindo que así se baila aquí, pero tamén lle parecerá a eles chungo que saian os outros grupos e iles non, simplemente hai que intantar convivir, e non tachar a alguén de non tradicional, cando nin nos sabemos o que é.
unha aperta
Comentario por untradi (18-03-2008 14:21)
33 Non tendes outra cousa millor que estar a enrredar, mira que sode#blgtk08#s coñazos.
Parecedes os da tertulia de tele 5,bla bla, bla
Comentario por pero que pasa (18-03-2008 14:55)
34 Poderiamos esta a discutir sobre o tradicional/non tradicional o resto da vida #blgtk08#e non chegariamos a un acordo.

Felicidades os grupos gañadores!
Comentario por (18-03-2008 16:03)
35 ola, edu e untradi: despois de ler todo o fío dun golpe, quería darvos a noraboa, por tervos mantido en todo momento nun ton tan comedido e cheo de argumentación positiva.

ao final, baixo o meu punto de vista, é o de sempre: os dous tendes razón, jeje. edu, en que os grupos "tradis" tratan de ser máis fieis ao xeito tradicional de bailar. e untradi, en que nin os grupos máis tradis fan baile tradicional. igual que un gaiteiro de cidade, por moito que trate de estudar e recoller nunca será un gaiteiro tradicional. porque o contexto no que se desenvolvía esa tradición xa non existe (non, tampouco nos seráns: léase o comentario sobre que os vellos tamén aprenden ou o de malvela).

cando se fala da sección feminina parece que se fala do demo. e ten parte de sentido, porque supuxo unha simplificación e unha deturpación tremenda para a cultura galega. pero non foi a sección feminina quen m#blgtk08#atou o baile tradicional. xa estaba morrendo el só, por outras razóns (edu apuntaba algunhas).

pero dentro dese mundo, que era o único que existía para quen gustaba do baile tradicional, perviviron nalgúns casos estilos de puntos e retrousos de cada zona. por exemplo, eu aprendín a bailar cunha señora que era pura sección feminina. por desgraza ou por sorte, unha das características máis habituais destas profesoras era que non tiñan perspectiva de conxunto da cultura galega. co cal, esa señora, que agora anda polos 60, todo o que sabía aprendérao da nai e da avoa. é dicir, que o estilo era puramente tradicional. despois ela metíalle as coreografías, as figuriñas...

nada, que isto vai ser demasiado longo. o asunto é sermos conscientes do que fai cada un. pero a afirmación "así se bailaba nas aldeas" é mentira tanto nun grupo coreográfico como nun montado en base na recollas. saúdos!
Comentario por ruben (18-03-2008 16:04)
36 é que o problema é que non podemos voltar atrás no tempo... pero o bo é que supoño que a lo menos aquí algo se está a facer, non? Quero decir, que non está morto realm#blgtk08#ente: é algo diferente, claramente, como o fillo que nace do pai. Non é o pai pero ten un aquel... e a lo menos fai que perdure a familia.
Eso é o quero decir.
Comentario por Edu (18-03-2008 16:40)
37 Home Edu, xa falas como Rajoi, jaja, pos o exemplo dun neno,jaja É COÑA. Weno logo deste debate, que non enredo como apunta o mensaxe 33, que se non kere ver debate o mello rque pode fa#blgtk08#cer é non ler os comentarios en vez de entrar a criticar; deixo aqui o tema e marcho de vacacións que ben as merezo,jaja. Espero que todos as teñades e o pasedes ben.
Unha aperta
Comentario por untradi (18-03-2008 16:56)
38 a ver...
pola miña parte, eu falo de respeto co que fai cada un porque creo que o merecen polo traballo.
pero non cabe duda, que inda que se busca espectaculo, escenario ou o que queiras, o traballo de campo é o traballo de campo.
Hai un estudio detras, un tempo, unha investigacion, unha coreogr#blgtk08#afia (inda que con adornos) baseado nalgo.
Cousa moi diferente é escudarse na seccion feminina para agora facer do folclore un caixon sen fondo.
Como no caso dalguns grupos nos que vin cousas como adaptar unha danza valenciana ao folclore galego...
Isto non!!! porque non é ter respeto polo propio.
Comentario por porquesi (18-03-2008 17:31)
39 de todos xeitos gustariame que alguen me dixera, si es que o sabe..., porque faltaron #blgtk08#ao concurso grupos como o fiadeiro, fusos e rocas, a ponte vella.....
gracias
Comentario por porquesi (18-03-2008 17:41)
40 A ponte vella, faltou xq #blgtk08#prácticamente non existe
Comentario por eu (18-03-2008 18:12)
41 o meu obxectivo non era defender a sección feminina como un modelo válido, senón lembrar que tampouco era o inferno. serviu para, ao seu xeito, manter ligada a moita xente a un "sentir da terra" fose máis ou menos adecuado. era o que había. pero salvo excepcións moi contadas, non creo que hoxe en día se poida seguir falando de grupos "da sección feminina" coas connotacións negativas que iso ten.

son grupos coreográficos. e a xente que os leva adoita xa ser bastante consci#blgtk08#ente do que fai. e é unha opción coma outra calquera, coma quen está nun cuarteto de gaitas e se xunta cun que toca a guitarra eléctrica. gs21 é un bo exemplo, sen ir máis lonxe. e non creo que gs21 teña nada que ver coa sección feminina...

haberá de todo, haberá grupos coreográficos que saian da completa ignorancia de como se bailaba nas aldeas. e grupos coreográficos que, con traballo de campo detrás, escollan esa vía como modo de expresión. mentres saiban o que fan...
Comentario por ruben (18-03-2008 18:26)
42 mimá, poñerme a defender a sección femenina... o que che me faltab#blgtk08#a, XDDD. xa que marchou untradi... asi seguimos coa conversa, jeje
Comentario por ruben (18-03-2008 18:29)
43 con todos os meus respetos, non creo que gs21 sea exemplo do que estamos a falar.
Unha cousa e un espectaculo baseado na tradicion, que teña componentes innovadores, creativos e escenicos, que collan un tema tradicional o arranxen e fagan unha coreografia nova .... baseado sempre no tradicional.(isto é o que a min me gusta, e mereceme todos os respetos, porque non engañan a ninguen)
Outra moi moi diferente e te#blgtk08#r unha peza tradicional, tocala como tal, bailar unha coreografia creada, e chamarlle o que non é, porque hai engano detras...
non sei se me explico...
por exemplo tocar unha peza (seguimos co exemplo, perdon edu, jajaja) de Orellan e bailar o que a unha mente creativa lle saia nese momento, e por suposto chamarlle REGUEIFA DE ORELLAN.
(e so un exemplo, non e a realidade, que ninguen se me ofenda, ok?)
Comentario por porquesi (18-03-2008 19:22)
44 O que está claro é que aquí non comenta nin dios ata que chega a pri#blgtk08#mavera e con eles os concursos estes.

e xa van 44...
Comentario por Nébeda (18-03-2008 21:03)
45 Canta razón ten Nébeda... eu fun o ano pasado o que levaba a conta dos comentarios: cando volva henrique das vacacións vai flipar.
Porquesi: o que tan ben explicaches no comentario 38 e no 43 é o que eu trataba de explicar.
Vou cambiar de exemplo que o das nenas dame repelús: a calquera lle parecería mal que lle vendesen nécora do país e que en realidade fora de fóra (de Francia ou de Marrocos, sen faltar, claro). Pois isto igual.
A min gústame "Nova Galega de Danza", e non van por ahí dicindo que fan baile tradicional galego. Eles fan danza.
Pois isto igual.
Eu aínda me lembro cando os de "Perla de Arousa" bailaban calquera peza das que tiñan e sempre poñían, en playback, Aires de Pontevedra ou a Muiñeira de Chantada reprodu#blgtk08#cindo algún disco de Milladoiro...
De tódolos xeitos ten razón Rubén. Cantos dos que agora son puristas en maior ou menor grao non empezaron na sección femenina? Sen ir máis lonxe, Brincadeira empezou como grupo de sección femenina, non?
Pero unha cousa non quita a outra. O que queira innovar e inventar que o faga, pero que non diga que fai o mesmo que os que fan ou tratan de facer baile tradicional.
Rubén o que dis no último punto está ben: ti podes inventar un baile baseándote nunha recolleita e nunha documentación, pero sempre que fagas referencia as fontes e que deixes claro que non estás representando o xeito tradicional.
E xa van 45!!!!!
Ah, e volvo a dicir que me pareceu mal que non houbese licor café no bar!!!
Comentario por Edu (18-03-2008 23:59)
46 bueno despois de ler todolos comentarios do foro gustariame saber duas cousas principalmente canta da xente ke fala nestes foro foi algunha vez a recoller directamente??? pq penso que e moi facil falar do que e tradicional ou non en atencion unicamente o que che di o teu director/a pouca xente dentro do mundo do folclore pode falar realmente do que e tradicional ou non con certo criterio.
eu pregunto unha cousa antigamente levabanse trenzas postizas, gomina no pelo, maquillaxe pendientes nas orellas os homes, reloxos dixitais que se ven dende lonxe brillar, homes con melena....
cando ian a unha festa todos os homes e todas as mulleres levaban a mesma roupa, facin filas perfectas, so habia un guia ou os homes ian sacando puntos e todos os que estaban ali intentaban o seu modo facelos iguais??????????
eu non sei como ningun dos que falades aqui criticades os de monterroso cando eu vin actuar a ponte vella cunha bateria vin os de cantigas marcar con cruces no chan un escenario para saber que sitio ocupa cada un e dudo moito que nas carballeiras os nosos ancestros marcasen unha cruz na terra para saber donde poñerse e poderia seguir dando exemplos....
polo tanto eu creo que todo grupo que utiliza musica galega, p#blgtk08#ara bailar que fai un picado dame igual que sexa saltando moito ou pouco movendo a cadera ou sin movela que utiliza uns puntos que teñen cortes etc etc representa a galicia ainda que a moitos vos pese.
outra cousa diferente e que eu non defendo son os grupos que minten, eso e o que non soporto, se ti vas a un concurso de pandeireta e levas unha cancion que sacaches do segundo cd de leilia, por poñer un exemplo di que o sacaches dese cd pon a informacion que o cd trae e non digas que o recolliches ti eso e o criticable e non que fagas baile da seccion femenina ou non.
outra pregunta que teño e pq falades de baile coreografico como algo malo, faime moita gracia, pq todos os grupos TODOSSSSSSSSSS facemos baile coreografico todos aprendemos unha coreografia ningun grupo chega a un escenario e improvisa e o que diga o contrario minte.
xa para rematar darlle animos a faltriqueiros pq ninguen ten dereito a quitarlle importancia o traballo que fan ensayan as suas horas coma todos, e adicanlle o seu tempo o folclore como todos, pode gustar mais ou menos pero e o seu traballo e non creo que ningun dos que falachedes aqui teña dereito a poñelo en dubida.
noraboa os grupos gañadores e a faltriqueiros sobre todo.
Comentario por flipi (27-03-2008 10:53)
47 Completamente dacordo, so decirche que si habí#blgtk08#a homes co pelo longo, jaja
unha aperta
Comentario por untradi (27-03-2008 12:19)
48 Penso que ninguén lle faltou ó seu traballo a Faltriqueiros. A lista de cousas que ti dis é interminable, hai moitas máis cousas, e, por certo, eu, teño ido a recoller, o que hai que ter claro é que antes se bailaba para a festa, por diversión e non se lles pasaba pola cabeza mirar esas cousas. Agora tamén se baila por diversión pero cando se fai un espectáculo, poi#blgtk08#s iso, é un espectáculo.
Outra cousa é que ti fagas algo que non teñas nin idea que é, que sexa completamente inventado e que o fagas pasar polo que non é, entendes?
Non creo que ninguén en ningún grupo trate de imitar como se hacían las cosas antes, porque nin nos seráns se pode facer. Do que se trata é de representar máis ou menos o que había antes.
Comentario por Edu (27-03-2008 15:56)
49 bueno non sei se habia ou non homes con pelo longo pero con flequillo de lado tapandolle os ollos casi que o dudo jejejeje
eu o que queria dicir era que no momento en que nos subimos a un escenario facemos un espectaculo e certo que eu prefiro os grupos que seguen un pouco mais fielmente a tradicion pero o que non entendo e pq dentro do floclore non podemos ter cabida todos os que facemos iso e os ke non o fan.
eu o unico que queria dicir co que puxen dos de monterroso e ke moitas veces os que cren que teñen a verdade suprema para dicir o que e tradicional e o que non o e non pensan na xente dos grupos a vos gustariavos ser de monterroso en bandeira cando dixeron pq os descalificaban???? que non lle diran ningun #blgtk08#premio podo entendelo incluso que os descalificasen que fixeran subir unha parella o escenario para decirllo non, pensade como se deberon sentir, a rapaza puxo unha cara de flipada......
en canto o de recoller eu son dese grupo de xente do folclore que nunca foi a recoller e que sabe facer o que despois de moitos anos bailando lle ensinaron a facer os seus directores por iso creo que non teño o criterio suficiente pra decidir o que e ou non e tradicional
unha pregunta a untrandi en bandeira os de colexiata bailaron unha peza de fonsagrada pq dis que non se alexan moito de seccion femenina perdome
por certo ponte vella non esta desfeito que lin algo por algun comentario seguen ensayando
unha aperta
Comentario por flipi (28-03-2008 10:10)
50 e por certo dicir que os de monterroso a eurovision co chiquilicuatre si que #blgtk08#me parece que non e precisamente valorar o traballo dos de monterroso
Comentario por flipi (28-03-2008 10:17)
51 Agora neste mesmo momento parece que están a cambiar os seus bailes, pero dende a sua creación ata hai 2#blgtk08# anos a colexiata sempre foi o último resquicio de sección feminina, por iso o dicia.
unha aperta
Comentario por untradi (28-03-2008 10:28)
52 e por certo dicir que os de monterroso a eurovision co chiquilicuatre si que #blgtk08#me parece que non e precisamente valorar o traballo dos de monterroso
Comentario por flipi (28-03-2008 10:32)
53 Eu non comparei ós de Monterroso co Chiquilicuatre... Eso foi un tal manoel... que diga o que queira. Eu non os vin, pero dixéronme que tiñan xente que bailaba moi ben.
Por certo, o de ser de sección feminina e logo volverse máis tradicionalistas, ou históricos... como me fixo entender onte unha amiga, é algo moi habitual... a ver si esto que vou dicir nos pon dacordo a ti, sería pasar de facer coreografías modernas ou non baseadas na tradición, a facer coreografías históricas ou baseadas na tradición. Empezo a pensar que a diferencia está no concepto, no tipo de coreografía que se fai e no que te baseas para facelo.
Por certo, os da Pontevella non están desfeitos.
Quizai#blgtk08#s as cousas non se fixeron ben, pero por outro lado, eu penso que hai un problema. A xente tende a relacionar a sección femenina e o ballet galego co baile tradicional. É dicir, que a xente tende a pensar que os nosos vellos sempre bailaron así... non sei si será boa idea meter esta comparación... bo, algo parecido ó que pasa cas bandas marciais...
Dicir que estaban descalificados por iso é simplemente por lle explicar ó público a diferencia, penso eu. Por outro lado, ó mellor era bo que llo tiveran dito antes ós de Monterroso en privado... e que eles subisen ó escenario se quisexen. De todos modos é moi fácil pensar no que se tería que facer unha vez que pasou o conto... eu que sei!!
Comentario por Edu (28-03-2008 14:43)
54 Noraboa os premiados!...Respetar o traballo de todo o mundo, cada un fai o estilo que lle ap#blgtk08#etece ou que lle ensinaron...o que fai monterroso pareceme ben, e o que fai donaire tamén.
Comentario por outro máis... (28-03-2008 19:16)
55 Noraboa os premiados!...Respetar o traballo de todo o mundo, cada un fai o estilo que lle ap#blgtk08#etece ou que lle ensinaron...o que fai monterroso pareceme ben, e o que fai donaire tamén.
Comentario por outro máis... (28-03-2008 19:17)
56 estou totalmente de acordo co comentario 54 eso era o que eu queria d#blgtk08#icir para min todos collemos no mundo do folclore.
unha aperta
Comentario por flipi (01-04-2008 09:52)
57 estou totalmente de acordo co comentario 54 eso era o que eu queria d#blgtk08#icir para min todos collemos no mundo do folclore.
unha aperta
Comentario por flipi (01-04-2008 09:53)
58 ¿porque lle dades tantas voltas ó tema do baile tradicional (ou non) nos concursos e non vos percatades do que sucede por exemplo en gaita? acaso os cuartetos que triunfan#blgtk08# hoxe en día e dende fai un par de anos tocan música tradicional? Que é o que se valora enton neses concursos? Por qué medir por diferente rasero unha e outra disciplina?
Comentario por uff (03-04-2008 10:05)
59 hola que tal? xa que falades de concursos como vichedes#blgtk08# este ano o radio obradoiro????? eu creo que foi xusto
Comentario por lucense (03-04-2008 10:12)
60 quer contestar a toda esta xente que esta a discutir o que xa está mais que discutido!!e case imposibel que os grupos se axusten o maximo ao recollido por mor do xa dito nalqún comentario. Cando vas de recollida cadaquén contache a feira según lle fui a il!!e ningúen-e e capas de subir a un escenario os bailes tal como se beilaban denantes!!! since#blgtk08#ramente Colexiata merecia o 1º primio xq non o fixo mal!!os bailes vianse fremosos e a Fonsagrada alegre. Calquer baile recollido e tradicional subido nun escenario perde todo o mais tradicional!! pidovos que non discutades mais estades a degradar a nosa cultura e bailade todos o millor que cadaquén poida!!!felicidades a Miriam e moi boa bailarina.
Comentario por esmorgante (09-04-2008 11:18)
61 esmorgante #blgtk08#quen eres?
Comentario por ninguen (23-04-2008 18:43)
62 se é importante para a túa supervivencia direicho!!!per iso qu#blgtk08#e mais ten??isto non é nengún chat amoroso!!jeje.e ti ken es??
Comentario por esmorgante (29-04-2008 10:07)
63 non é necesario para a miña supervivencia,gustoume parte do teu comentario e como falaches;máis nad#blgtk08#a.non compares isto con un chat amoroso,isto dalle mil voltas.se non qeres contestar non pasa nada.
Comentario por ninguen (29-04-2008 16:04)
64 Grazas pola túa opinión, e desculpa pola agresividade.e logo que parte do comentario non che gosta?eu creo que falei con acerto, é a miña opinión. estou dacordo que isto é millor que algún deses chats, pero por veces cortarial#blgtk08#le a lingua, as maos millor dito!, al algúns que desvirtuan o nosa tradición cos seus nefastos comentarios. Grazas pola túa opinión. Eu-e soio son un aficionado a nosa inmensa cultura e fremosa cultura, un simple afecciónado.
Comentario por esmorgante (30-04-2008 11:04)
Deixa o teu comentario
Nome:
Mail: (Non aparecerá publicado)
URL: (Debe comezar por http://)
Comentario:
© by Abertal
free web counter

contador de malmequeriáns dende o 1 de marzo 2007








Galiza

Malmequer