Made in Galiza


Eu nunca serei yo
Um caderno de trabalho de Séchu Sende

A minha obra neste caderno está licenciada baixo creative commons, copiceibe.

O autor solicita comunicar-lhe qualquer uso ou modificaçom da sua obra no email de contacto aqui sinalado.

Contacto
madeingaliza
 CATEGORIAS
 FOTOBLOGOTECA
 OUTROS MUNDOS
 BUSCADOR
 BUSCAR BLOGS GALEGOS
 ARQUIVO
 ANTERIORES

Daria Shornikova, em galego


Daria é russa, de Petersburgo, e começou a falar a nossa língua hai um ano. Está a preparar umha tesinha sobre a traduçom do galego ao russo e, ao pé do mar de Fisterra, o dia que conheceu as pulgas de mar e o carangueijo ermitam, contou-nos algumhas cousas sobre estes dias de verao que está a viver, em galego, na Galiza.

Um abraço, Daxa!

спасибо

Comentários (8) - Categoria: Geral - Publicado o 20-07-2009 00:44
# Ligazóm permanente a este artigo
Chuza! Meneame
8 Comentário(s)
1 Ai, que riquiña. Este tipo de cousas fanme confiar de novo na Humanida#blgtk08#de.
Por certo que Daria xa ten un sotaque galego que nin diola.
Comentário por Alberte (20-07-2009 03:55)
2 ai que riquinha e que bem fala com sotaque espanhol! Seguro que fala espanhol ainda melhor que o galego. E portugués seguro que nem puto!

Assim anda o pais, vou e#blgtk08#u agora a estudar o "sanpeterburgués", que che tem moitas palavras para "neve"

Sigamos a vender o galego no estrangeiro como galenhol, isso sim que é inteligente!
Comentário por cade (20-07-2009 12:02)
3 Houvo um tempo no que eu tamem falava espanhol bastante melhor#blgtk08# que o galego, cade.

Brigado pola participaçom.
Comentário por madeingaliza (20-07-2009 13:52)
4 e, por certo, quando esta gente conhece um pouco Galiza -se tem a oportunidade- tamém descobre e vive o conflito lingüístico e o dilema entre grafias e que se galego e portugués a mesma língua é e#blgtk08# essas cousas que, entre outras, nos fam únicos no mundo.

Isso si, a Daria e a gente como ela eu direi-lhes sempre Benvind@s!, com as portas da casa sempre abertas.

Comentário por madeingaliza (20-07-2009 14:02)
5 E agora vou-me que me vou por uns dias,

Pola sombra e saúde!
#blgtk08#>
Como dicia a Princesa Olaia na Sala Nasa: Que a zorza vos acompanhe!
Comentário por madeingaliza (20-07-2009 14:08)
6 Daria é russa, de Petersburgo, e começou a falar a nossa língua hai um ano. Está a p#blgtk08#reparar umha tesinha sobre a traduçom do galego ao russo e, ao pé do mar de Fisterra
Comentário por Relojes Replicas (21-02-2014 03:24)
7 reparar umha tesi#blgtk08#nha sobre a trad
Comentário por replica watches uk (04-04-2014 14:03)
8 ttp://www.burbagssale2013.com/ Burberry Outlet
http://www.airmaxshoesfactory.com/ Air Max Shoes
http://www.coachblackfriday2014.com/ Coach Black Friday
http://www.coach-storeoutletonline.com/ Coach Black Friday 2013
http://www.coachcoachoutlet.com/ Coach Cyber Monday
http://www.coachxfactory.com/ Coach Factory
http://www.coach-factoryoutletonline.net/ Coach Outlet Factory
http://www.coach-outletusa.com/ Coach Outlet USA
http://www.coach-pursesfactory.com/ Coach Purses Factory
http://www.coachpurseusa.com/ Coach Purses USA
http://www.coach-storeoutlet.com/ Coach Store Outlet
http://www.coachxpursesonsale.com/ Coach Purses On Sale
http://www.discountbeatsbydresale.com/ Monster Beats Outlet
http://www.louis-vuittonblackfriday.com/ Louis Vuitton Outlet
http://www.lv-guccishoesfactory.com/ Louis Vuitton Factory
http://www.marcjacobsonsale.com/ Marc Jacobs On Sale
http://www.mcmworldwides.com/ MCM Outlet
http://www.mcmoutlet-jp.com/ MCM 店铺
http://www.oakleysunglassesfactory.com/ cheap oakley sunglasses
http://www.michaelkorsmas.com/ Michael Kors Outlet
http://www.michaelkors.so/ Michael Kors Outlet
http://www.michaelkorsfactory-store.com/ Michael Kors Factory
http://www.michaelkorsoutletr.com/ Michael Kors Outlet
http://www.michael-korsfactoryonline.com/ Michael Kors F#blgtk08#actory Online
http://www.newcoachfactory.com/ Coach Factory Outlet
http://www.north-faceoutletonlines.net/ North Face Outlet Online
http://www.polo-outletstore.com/ Polo Outlet Store
http://www.ralphlaurenuker.com/ Ralph Lauren UK
http://www.saclongchamppairs.com/ Sac Longchamp Pairs
http://www.tcoachoutletonline.com/ Coach Outlet Online
http://www.the-coachfactoryoutlet.com/ Coach Factory Oultet
http://www.uggaustralia.cc/ Ugg Australia
http://www.barbour-jacketsoutlet.com/ Barbour Jackets Outlet Online
http://www.canada-gooser.com/ Canada Goose Outlet
http://www.guccishoesuk2014.net/ Gucci Outlet Online
http://www.michaelkors-states.com/ Michael Kors Outlet
http://www.moncler-clearance.com/ Moncler Clearance
http://www.moncler-jacketsoutletonline.com/ Moncler Jackets Outlet Online
http://www.northsclearance.com/ North Clearace Outlet
http://www.polo-ralphlaurensoutlet.com/ Polo Ralph Lauren Outlet Online
http://www.woolrich-clearance.com/ Woolrich Clearance
http://www.cvshopfactory.com/ shop.coachfactory.com
http://www.mksfactoryoutlet.com/ Michael Kors Factory Outlet
http://www.zxcoachoutlet.com/ Coach Outlet Online USA
http://www.thebeatsbydre.com/ Beats by Dre
http://www.newoutletonlinemall.com/ Coach Purses Outlet Online
http://www.clickmichaelkors.com/ Michael Kors USA
Comentário por polo outlet (04-05-2014 16:46)
Deixa o teu comentário
Nome:
Mail: (Nom aparecerá publicado)
URL: (Debe começar por http://)
Comentário:
© by Abertal