O gaélico, a língua que resiste no norte, criou a palabra eslogam, que significa originariamente grito de guerra.
Este é um Manifesto da Língua contra a Publicidade e a Propaganda!
Um ejercício de subversom das palavras dalgumhas multinacionais e organizaçons que algum dia criarom lemas para nos fazer mais pobres. E para nos roubar as nossas palavras.
Porque a criatividade move o mundo, este um manifesto pirata!
Benvindos e Benvindas á República Independente da tua Língua!
Já o dizem nos Supermercados Dia: Fala bem para viver melhor.
Porque o segredo está na língua.
E o que sabe, fala.
Tristemente, hai persoas que seguem a identificar a língua com a gente maior porque a língua predomina alá onde A enruga é bela.
Mas para cambiar as cousas, a língua debe ser como a Pepsi: O sabor da nova geraçom.
Recordade que o galego nom só é Cousa de homes, tambem de Mulheres reais orgulhosas de lucir a sua língua.
E dos pantalóns Wrangler tiramos este lema: A língua resiste se tu resistes.
E de passo podemos roubar-lhe 4 eslogans á Coca Cola e dicirmos: Aqui e agora, Em galego sempre, Todo vai melhor em galego, Agora tu!
E tamém botamos mao do eslogam de Citroen: Nom imaginas o que a língua pode fazer por ti.
Ou como diriamos com a cerveja na mao: Onde vai, trunfa!.
Se falas galego, como ao conducir um Mazda, Tes o que hai que ter.
Ou un Seat Toledo: Contigo ao fim do mundo.
Por certo: A que ulem as línguas?
Hai um anúncio baseado num texto de Cortázar que bem poderia dizer assi:
Quando che regalam a língua, regalam-che um pequeno inferno, umha cadeia de rosas. Nom che regalam a língua, tu es o regalado. Tu es quem lhe oferecem á língua.
E esse outro de Bruce Lee: Vacia a tua mente, libera-te das normas, como a língua, a língua pode fluír ou pode golpear, se língua, my friend?
Os produtos galegos tamém tenhem o seu aquel: o lema de Águas de Mondariz seria: Todos che dim que nom fales. Por que?. Fala. Fala. Fala Galego.
Ou o eslogam de Estrella Galicia, com influéncias remotas de Castelao: Despois de máis de 1000 anos juntos a nossa língua poderia nom ser o mesmo sem Galiza, mas Galiza sem a língua nom seria nada.
E nom estaria mal adoptarmos o método Feiraco: nossa de princípio a fim.
Os de Caixa Galicia mentres estragam os nossos recursos naturais dim A tua força move-nos. A nossa língua, está claro, nom.
E agora isto vai dedicado a toda essa gente que fala galego umha vez ao ano, como se comessem turrom El Almendro: Volve, á casa volve? o 17 de maio.
Em fim, que em quanto semelha que os responsábeis políticos e os seus colaboradores aceptam a deriva catastrófica do idioma, já nos gostaria que o governo socializasse umha dessas campanhinhas com repercusom mediática como a de Tráfico, essa que tanto lhe molou a Aznar: Nom podemos falar galego por ti.
Ou essa outra tipo SGAE, que mola máis: Save the língua!
E vós que nom falades galego, a que esperades?
Porque se a língua puidesse falar isto é o que che diria: vaias onde vaias, fagas o que fagas, estarei aquí esperando fazer o que necesites, estarei aquí esperando-te.
E vós que deixades de lado o nosso idioma recordade que, como Rexona, a língua nom te abandona!
Por que a nossa língua dura e dura, e dura e dura!
Nom saias da casa sem ela.
Por certo, umha mensagem á Secretaria de Normalizaçom Lingüística: Marisol, para recuperar e rexenerar a língua non vale a baba de caracol nem o primo de Zumosol.
Hai que achegar a língua á gente!
Porque A língua está sempre perto de ti.
Chama agora ao 902 57 47 77 e fai-te com ela,, sem dar explicaçons.
Desde 0 euros!
A forma mais inteligente de falar!
E nom esqueças o Plan Renove da Xunta de Galicia!
Nom te conformes com menos!
Umha língua com ziritrione.
Em galego osiasion cristal guai!
Ou como dim os de Vodafon: É o teu momento!
Just do it!
Abre a tua mente.
Os tempos cámbiam e A forma dos sonhos cámbia.
É hora de que revises as tuas velhas crenzas.
Por que o ser humano é um ser extremadamente inteligente, Fala inteligente!
A nossa língua é única na sua espécie.
A nossa língua como um diamante, é para sempre.
E já estamos acabando.
En fim, já sabes: A língua e a saúde, a tua razón de ser.
Porque o proceso de normalizaçom da língua nom se contrue com eslogans, e por um proceso participativo, social e criativo, e porque estamos fartas e fartos de propaganda:
Nós, como Ramón, o do Fertimón:
Sempre em Galego!
E por que, em fim, Impossible is nothing?
E A língua precisa de nós!!
Repetimos?
...................
Para a Gentalha do Pichel.
Adaptaçom a partir do manifesto das Letras 2007.
12 maio 2007. Texto original aqui: Manifesto Publicitário da Língua |
