Gaita e Piano
Fai tempo un bo amigo e defensor da música tradicional, Javier Jurado, interesouse por dúas das miñas obras, que foron publicadas na súa editorial: Dosacordes. Falamos de Redondelana e Luces do Atlántico. Escribirei sobre elas cando lles chegue o seu turno, xa que intento seguir unha orde cronolóxica nas miñas publicacións.
Estas dúas pezas están actualmente descatalogadas e fora de mercado, así que Javier propúxome divulgalas de balde. E iso foi o que fixemos. Tedes as partituras á vosa disposición na súa páxina web. Actualmente a súa ligazón está desactivada. Déixovos abaixo outras alternativas:
---
Hace tiempo un buen amigo y defensor de la música tradicional, Javier Jurado, se interesó por dos de mis obras, que fueron publicadas en su editorial: Dosacordes. Hablamos de Redondelana y Luces do Atlántico. Escribiré sobre ellas cuando les llegue su turno, ya que intento seguir un orden cronológico en mis publicaciones.
Estas dos piezas están actualmente descatalogadas, así que Javier me propuso divulgarlas gratuítamente. Y eso fue lo que hicimos. Teneis las partituras a vuestra disposición en su página web. Actualmente su enlace está desactivado. Os dejo al final de este artículo otras alternativas.
---
Some time ago a good friend and supporter of traditional music, Javier Jurado, was interested in two of my works, which were published in his editorial: Dosacordes. I talk about Redondelana and Luces do Atlántico (Atlantic Lights) for galician bagpipe and piano. I?ll write about them next time, because I try to follow a chronological order in my publications.
These two works are now out of print, so Javier asked me for divulge it free. And that's what we did. You have both sheet music at your disposal on his site. Actually, his link is disabled. You have, at the bottom of this post, alternative links.
---
Il y a quelque temps, un bon ami et un partisan de la musique traditionnelle, Javier Jurado, s'est intéressé à deux de mes ?uvres, qui ont été publiés dans son éditorial: Dosacordes. Je parle à propos de Redondelana et Luces do Atlántico (lumières de l'Atlantique) pour cornemuse galicienne et piano. Je vais écrire à leur sujet prochainement, parce que j'essaie de suivre un ordre chronologique dans mes publications.
Ces deux ?uvres sont maintenant épuisés, donc, Javier m'a demandé pour las divulguer librement. Et ça est-ce que nous avons fait. Mais son lien ne
marche pas maintenant. Vous avez ici des liens alternatifs:
---
LUCES DO ATLÁNTICO
Partitura / Sheet Music / Partition:
Luces do Atlántico - Partitura e audio
---
REDONDELANA
Partitura/ Sheet Music / Partition :
Redondelana - Partitura e vídeo
|
