| As preguntas que facedes contestaranse cun comentario a non ser que a resposta requira un novo post |
|
|
| O meu perfil |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cuestións de fonética |
|
ALGÚNS APUNTAMENTOS SOBRE A PRONUNCIA
Nos grupos cultos cc, cd, x [ks], ct, bc, bm, bs, bt, bv, bx, ps, pt, pn, mn, gm, etc. a consoante implosiva, de se pronunciar, ten que ser de xeito moi relaxado incluso tamén é frecuente non pronunciala directamente. Cando estes grupos están precedidos das vogais e ou o estas vogais son sempre abertas. Cocción, obcecar, omnipotente, óptica, heptágono, sectario, sector sectorial. obxecto...
Hai que evitar nos grupos cc, cd, cn, ct, dm, dn a pronuncia do primeiro elemento como interdental (pronuncia como a da z), actuar, admitir...O primeiro elemento dos grupos cultos gm e gn pronúnciase como velar sonoro (un g relaxado) ou mesmo coma un ene velar, mais nunca como aspirado. Magnesio, magma, magnate, ignorar...
PRONUNCIA DO X COMO /KS/
complexo /ks/
crucifixo /ks/
prefixo /ks/
reflexo /ks/
saxón /ks/ polo tanto tamén anglosaxón ...
sufixo /ks/
PRONUNCIA DO N VELAR
Benestar /ŋ/
|
|
|
|
|
| 4 Comentario(s) |
|
| 1 |
a miña cuestión é a seguinte:
cal é a tradución galega da palabra cast#blgtk08#elá "testigo" empregada na proba atlética do mesmo nome?
Moitas grazas |
|
|
Comentario por Consuelo (06-11-2007 15:35) |
|
|
| 2 |
#blgtk08# |
|
|
Comentario por Arx (07-11-2007 21:52) |
|
|
| 3 |
segundo o dicionario castelán-galego da RAG editado pola fundación Barrié, a palabra que buscas é "testemuño"; porén, a#blgtk08# proba atlética en cuestión non é "de testemuños", senón de remudas (en castelán "de relevos").
un saúdo |
|
|
Comentario por Archi (07-11-2007 22:00) |
|
|
|
|
|
| Deixa o teu comentario |
|
|
|
|
|
