|
|
|
|
| LETRAS DE CANCIÓNS |
|
Por se resulta útil para algúen poño a letra dalgunhas cancións:
LA CORTIGIANA (Giovanni Giacomo Gastoldi 1555-1622)
La mia amorosa bella nel ballar
Dà spasso e gran piacher
a qui la sta a veder.
Non è maggio diletto
Que a vederla menar
il pezzoletto QUE a vederla menar,
il pezzoletto...
La mia gentil siñora nel danzar
Fa chiasque dun stupir et oñi cor gioir.
Io pien di gioia ho´l petto.
In vederla menar
il pezzoletto in vederla menar, il pezzoletto
S`ella talor va intorno nel girar
Dar gran trastullo suol.
Senzàltrui noia o duol.
O que giorno inmenso
Nel vederla ballar gode oñi senso
Nel vederla ballar
gode oñi senso
MOON RIVER (Henry Mancini)
Moon River wider than a mile:
I´m crossing you in style some day.
Old dream maker, you heart breaker,
wherever you go. I go your way
two drifters, off to see the wordl
There´s such a lot of wordl to see.
La la la, la la, la, la la, la. Ah, la
Moon River and me.
BALAIO
Balaio meu ben balaio sin ha balaio de coraçao
se a moça nao tem balaio sinha acostura bai ao chao.
Eu quizera ser balaio, balaio eu quizera ser
para andar de pinturado na cintura de voce
Balaio meu ben balaio sin ha balaio de coraçao
se a moça nao tembalaiosinha acostura bai ao chao.
Voce diz que nao mi ama, mais isso nao è verdade
quem nao ama nunca sente as esporas da saudade.
Balaio meu ben balaio sin ha balaio de coraçao
se a moça nao tem balaio sinha acostura bai ao chao.
MAY YOU ALWAYS (de Mcguire sister)
1ª páxina:
May you always walk in sunshine,
slumber warm when nigh winds blow. May you always
live with laughter for a smile becomes you so.
May good fortune find your doorway, may the blue bird
sing your song. May no trouble travel your way,
may no worry stay too long. May your heartaches
2ª páxina:
be forgotten, may no tears be spilled.
May old acquaintance be remembered, and your cup of
kindness filled, and may you always be a dreamer,
may your wildest dream come true.
May you find some one to love as much as I love you
May you always walk in sunshine
3ª páxina
slumber warm when night winds blow. May you al ways
live with laughter, for a smile becomes you so.
May you always be a dreamer, may your wildest dream come true.
May you find someone to love as much as I love you.
|
|
|
|
|
| CDs GRAVADOS |
|
 GALICIA CANTAT 2001 (III Mostra de corais galegas) (1º CD)
Estella splendens (Do libre vermell)
Panis Angélicus (Giuseppe Baini)
Mater et filia ( Carl Orff) Regular
Tres Morillas (Lírica tradicional medieval S.XIV)
Eu teño un canciño (R. Groba y Groba)
GALICIA CANTAT 2002 (IV Mostra de corais galegas) (2º CD)
Niña y viña (Anónimo) (-)
Romerico, tu que vienes (Juan de la Encina (S: XV))
¡Ay que non era! (Anónimo S. XVI)
Cançon alentejana (M. Faria) (-)
La Mónica Pérez (Jaropo Anónimo. Coralizac. Angel Sauce)
Amen
GALICIA CANTAT 2003 (V Mostra de corais galegas) (3º CD)
Arrojome las naranjicas (Anónimo s.XVII)
Ay, triste que vengo (Juan de la Enzina, s XV)
Alalá do canteiro (Paulino Pereiro)
Velaí vai (Popular)
Negra sombra
Maite (Pablo Sorozábal)
DISCO DE NADAL 2003: PANXOLIÑAS
STILLE NACHT
GLORIA IN EXCELSIS DEO Tradicional S.XIII
WHITE CHRISTMAS Irving Berlin, arr. Roy Ringwald
ADESTE FIDELES J. Reading
RO, MI NIÑO,RO Popular S. Echevarría
ESCOITEN SEÑORES Panxoliña de Meira
VINDE PICARIÑAS arr. A. Uriz
LINDA NOITE Popular do Algarve
GALICIA CANTAT 2004 (VI Mostra de corais galegas) (4º CD)
Na beira do mar (popular)
Prende salgueiriño prende (Alalá de Viana do Bolo)
Rosa das rosas (Cantiga Alfonso X)
Tristis est anima mea (G. Martini, 1706-1784)
Domine Deus (Orlando di Lasso, 1532-1594)
GALICIA CANTAT 2005 (VII Mostra de corais galegas) (5º CD)
Yesterday (The Beatles) arr. Iñaki Becoechea.
Tu ridi...
O amor da costureira. Arm e arr Nemesio G. Carril
Ay, Sta María. Anonymus século XV ou XVI.
Ya helo. El misterio de las voces búlgaras.
|
|
|
|
|
| Listado de cancións |
|
 Este arquivo contén o listado actualizado (27 de maio de 2007)da totalidade de partituras de Aleceia.
O agrupamento responde un pouco ao doble criterio de estilo de canción e idioma, e un moito á comodidade de arquivado que eu mesma emprego para gardalas (máis ou menos ordenadas) na miña carpeta.
(Aleceianas: Se vos resulta útil podedes copialo e imprimilo para a vosa carpeta).
NUNHA FRÍA NOITA
DING, DANG, DONG
SONÍN VAI E SONÍN VEN
DURME, DURME, MEU RULIÑO
MEU NENIÑO É PEQUENIÑO
PAXARIÑOS QUE VOADES
CANTIGA DE NOIA
O PANDEIRO E MÁIS AS CUNCHAS
ROSA PÚXOME A MADRIÑA
A CINTA DE NAMORARE
REGUEIFA DE ANTÓN E MARICA
EL DÍA QUE ME QUIERAS
ANSIEDAD
MAITE
LA MÓNICA PÉREZ
TU DORADO CABELLO
LA REINA DEL PLACER
MATER ET FILIA
PRIMO VERE
DUM PATER
AY, SANTA MARÍA
DEUX CANTIGAS DE ALFONSO X O SABIO
ALLE PSALITE CUM LUYA
DONA NOBIS
AVE VERUM
CRUZ FIDELIS
BENEDICTUS
MARIA, MATER GRATIA
SALVE REGINA
ADORAMUS TE, CHRISTE
JESU, REX ADMIRABILIS
MISA TERTIA
MESSE BASSE,
KIRIE
YA ES TIEMPO DE RECOGER
SING
SALIÓ AL PRADO DE SU ALDEA
AVEJUELA QUE AL JARDÍN
YESTERDAY
AMEN
MAY YOU ALWAYS
LOS CHICOS DEL CORO
MOON RIVER
STAR IN THE EAST
DIE SCHWESTERN
SOMEONE TO WACH OVER ME
NEGRA SOMBRA
VELAÍ VAI
MIÑA NAI, MIÑA NAICIÑA
ALALÁ DO CANTEIRO
PRENDE SALGUEIRIÑO PRENDE
VÉNDEME OS BOIS
PANDEIRADA
MARIÑEIRO
NA BEIRA DO MAR
FOLIADA DE NEGREIRA
O CANCIÑO
O GALOPÍN (O VOSO GALO)
O AMOR DA COSTUREIRA
CANÇAO ALENTEJANA
AKÁ SI MI KRASNA
YA HELO
TSENA TSENA
DOMINE DEUS
TRISTIS EST ANIMA MEA
PANGELEMUS LACRIMOSUM
¡AY TRISTE QUE VENGO!
MAS VALE TROCAR
ROMERICO, TU QUE VIENES
¡AY LINDA AMIGA!
TRES MORILLAS
PANIS ANGELICUS
AY QUE NON ERA
ARROJÓME LAS NARANJICAS
CANCIONERO DE PALACIO
NIÑA Y VIÑA
YA ES TIEMPO DE RECOGER
SOY SERRANICA
CANZONETTE Nº 9
ALELUIA
BONANOX
BRINDIS DE “MOZART”
LA, LA, LA, VOLDRIEM CANTAR
LA CANOA
EL REY LEÓN
DUBADAP DA
SING
COMO RETUMBAN LOS REMOS
CANTES SEÑORES CANTORES
ALGARROBO ALGARROBAL
O MADAME
LA CORTIGIANA
EN LA CUMBRE MADRE
YA ES TIEMPO DE RECOGER
NUNHA FRÍA NOITE
DING, DANG, DONG
SONÍN VAI E SONÍN VEN
A BELÉN VINDE PASTORES
ESCOITEN SEÑORES
DESPEDIDA DE ANO VELLO
OS ANXIÑOS DA GLORIA
ADESTE FIDELIS
IN NATALI DÓMINO
ECCO IL MESSIA
IN DULCI JUBILO
NO LA DEBEMOS DORMIR
CAMPANAS DE NAVIDAD
UNA PANDERETA SUENA
CANCIÓN DE CUNA
STELLA SPLENDENS
ROSA DAS ROSAS
LAUDEMUS VIRGINEM
VIRGEN BENDITA SIN PAR
QUE BONITO NIÑO CHIQUITO
AVE MARÍA (SE OYE DEL ESQUILÓN...)
LINDA NOITE
RO, MI NIÑO RO
CANTO DE BERCE(este meu neno...)
VINDE PICARIÑAS
MAÑANICAS FLORIDAS
YA SE VAN LOS PASTORES
NIT SERENA
O DU FRÖHLICHE
LES ANGES DANS...
O TANENBAUM
STILLE NACHT
FAST AWWAY
DE CUBA PARA LA HABANA
SAMBA LELE
BALAIO
SONIDOS DE CUBA |
|
|
|
|
|
