Blog do EDLg do Colexio Plurilingüe Divina Pastora Franciscanas de Ourense

O meu perfil
 CATEGORÍAS
 RECOMENDADOS
 BUSCADOR
 BUSCAR BLOGS GALEGOS
 ARQUIVO
 ANTERIORES
 DESTACADOS

Achado en Castro Caldelas un gravado medieval en galego
As dúas tellas, do século XV, serán a estrela do Museo da Ribeira Sacra, que prevé abrir en xullo

O museo antropolóxico da Ribeira Sacra, que leva o nome de Olegario Sotelo Branco e prevé a súa apertura para o mes de xullo, xa ten peza estrela. Dúas tellas do século XV achadas en Castro Caldelas cuxa importancia radica na inscrición. Trátase do documento epigráfico en barro máis antigo en lingua galega. No seu estudo traballan os investigadores Jorge López Quiroga e Natalia Figueiras, coa colaboración da Deputación de Ourense.
"Este achado situaría a Castro Caldelas na vangarda histórica dá nosa lingua galega", anuncia a alcaldesa da localidade, Sara Inés Vega, que subliña a "relevancia cultural que vén a demostrar a relación de Castro Caldelas ca evolución dá nosa lingua". A rexedora lembra que o primeiro documento escrito en galego en Galicia, no ano 1228, é o Foro do Burgo de Caldelas. Caldelaos tamén foron tres xuristas pioneiros en utilizar o galego no seu oficio.
"Estamos no proceso de estudo e podemos afirmar que as dúas tellas son auténticas, son dúas epígrafos de principios do século XV. É o documento epigráfico en barro en lingua galega máis antigo, pero non é posible saber ata o final do estudo se se trata do primeiro gravado en galego", apunta Jorge López Quiroga, que se atopa facendo o estudo paleográfico, para determinar cuestións como o tipo de letra; e o histórico. "Hai que revisar a epigrafía medieval do norte de Portugal, porque é coetánea", explica en relación a determinar a antigüidade do documento.
A investigadora Natalia Figueiras é a responsable da outra parte do estudo, a do laboratorio. Ambos realizaron a primeira toma de contacto físico coas pezas o pasado fin de semana e, segundo prevé López Quiroga, "en maio podería estar listo o estudo final".
Lucas Rodríguez
Comentarios (0) - Categoría Actividade En Ourense - Publicado o 06-05-2018 12:36
# Ligazón permanente a este artigo
Chuza! Meneame
Deixa o teu comentario
Nome:
Mail: (Non aparecerá publicado)
URL: (Debe comezar por http://)
Comentario:
© by Abertal